Hedwig And The Angry Inch — Wicked Little Town şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hedwig And The Angry Inch adlı sanatçının "Wicked Little Town" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Forgive me,
For I did not know.
'Cause I was just a boy
And you were so much more
Than any god could ever plan,
More than a woman or a man.
And now I understand how much I took from you:
That, when everything starts breaking down,
You take the pieces off the ground
And show this wicked town
something beautiful and new.
You think that Luck
Has left you there.
But maybe there’s nothing
up in the sky but air.
And there’s no mystical design,
No cosmic lover preassigned.
There’s nothing you can find
that can not be found.
'Cause with all the changes
you’ve been through
It seems the stranger’s always you.
Alone again in some new
Wicked little town.
So when you’ve got no other choice
You know you can follow my voice
Through the dark turns and noise
Of this wicked little town.
Oh it’s a wicked, little town.
Goodbye, wicked little town.
Song written by Stephen Trask
Şarkı sözü çevirisi
Beni affet ,
Çünkü bilmiyordum.
Çünkü ben sadece bir çocuktum.
Ve sen çok daha fazlasıydın
Herhangi bir Tanrı'nın planlayabileceğinden daha fazla,
Bir kadın ya da erkekten daha fazlası.
Ve şimdi senden ne kadar aldığımı anlıyorum.:
Her şey bozulmaya başladığında,
Parçaları yerden çıkarıyorsun.
Ve bu kötü kasabayı göster
güzel ve yeni bir şey.
Bu Şans düşünüyorsun
Seni orada bıraktı.
Ama belki de hiçbir şey yoktur
gökyüzünde ama havada.
Ve mistik bir tasarım yok,
Önceden atanmış kozmik bir sevgili yok.
Bulabileceğin hiçbir şey yok.
bu bulunamadı.
Çünkü tüm bu değişikliklerle
yaşadığın onca
Görünüşe göre yabancı her zaman sensin.
Yine bazı yeni yalnız
Kötü küçük kasaba.
Yani başka seçeneğin olmadığında
Sesimi takip edebileceğini biliyorsun.
Karanlık dönüşler ve gürültü ile
Bu kötü küçük kasabanın.
Burası kötü, küçük bir kasaba.
Güle güle, kötü küçük kasaba.
Stephen Trask tarafından yazılan şarkı