Hefner — A Hymn For The Postal Service şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hefner adlı sanatçının "A Hymn For The Postal Service" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sobriety breeds sincerity, and Lydia Pond she is my gravity
I don’t know how she felt when she took that E
But in the morning she shaking, she was twitching, she was jerking
Oh, June the 5th she moved to Paris
She could not stand the state of British politics
And I just can’t convince her that I’m socialist
And every night I pray for mail in the morning
Sweet Lydia Pond is doing it for me
And I want to sing a hymn for the postal service
Sinful and proud since I stopped sleeping around
I’m so faithful now to Lydia’s handwriting
That it makes me guess the circumstances under which she wrote it
Why she used the f-word when she never, ever spoke it
She pasted on a passport photo of herself in pigtails
And underneath she’d written «did my touch make you less lonely?»
Oh she promised me that we’d be creasing sheets
And that our bodies would be bruising, wrestling underneath
And I wanted to ask her how she cut her teeth
And why she let time slip through her skinny, skinny fingers
Oh, sweet Lydia Pond is doing it for me
And I want to sing a hymn for the postal service
Sinful and proud since I stopped sleeping around
I’m so faithful now to Lydia’s handwriting
That it makes me guess the circumstances under which she wrote it
Why she used the f-word when she never, ever spoke it
She pasted on a passport photo of herself in pigtails
And underneath she’d written
And underneath she’d written «did my touch make you less lonely?»
Şarkı sözü çevirisi
İtidal samimiyet doğurur ve Lydia Pond o benim yerçekimi
O e'yi aldığında nasıl hissettiğini bilmiyorum.
Ama sabah titriyordu, seğiriyordu, mastürbasyon yapıyordu
5 Haziran'da Paris'e taşındı.
İngiliz siyasetinin durumuna dayanamadı
Ve onu sosyalist olduğuma ikna edemiyorum.
Ve her gece sabah posta için dua ediyorum
Tatlı Lydia Pond benim için yapıyor
Ve posta servisi için bir ilahi söylemek istiyorum
Etrafta yatmayı bıraktığımdan beri günahkar ve gururlu
Şimdi Lydia'nın el yazısına çok sadıkım.
Bu, onu yazdığı koşulları tahmin etmemi sağlıyor
Neden hiç konuşmadığı zaman f-kelimesini kullandı
O pigtails kendini bir vesikalık fotoğraf yapıştırılan
Ve altında şöyle yazıyordu: "dokunuşum seni daha az yalnız yaptı mı?»
Oh, bana çarşafları katlayacağımıza söz verdi.
Ve vücudumuzun altında morarma, güreş olacağını
Ve ona dişlerini nasıl kestiğini sormak istedim.
Ve neden zamanın sıska, sıska parmaklarından geçmesine izin verdi
Oh, tatlı Lydia Pond benim için yapıyor
Ve posta servisi için bir ilahi söylemek istiyorum
Etrafta yatmayı bıraktığımdan beri günahkar ve gururlu
Şimdi Lydia'nın el yazısına çok sadıkım.
Bu, onu yazdığı koşulları tahmin etmemi sağlıyor
Neden hiç konuşmadığı zaman f-kelimesini kullandı
O pigtails kendini bir vesikalık fotoğraf yapıştırılan
Ve altında yazıyordu
Ve altında şöyle yazıyordu: "dokunuşum seni daha az yalnız yaptı mı?»