Hefner — You've Been Prayed For şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hefner adlı sanatçının "You've Been Prayed For" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Foreign language TV shows make me feel so thick you know
And I’ve been gone three days or so
And you’re not on the answer phone
And sex is very painful but at least it fills a night or so
I want to wake the neighbours with our cries of joys and ecstatic moans
And what’s the point of love when love brings only pain?
And as we settle down to rest we will sing this tired refrain…
You, you’ve been prayed for night and day
And I, I am waiting to be saved
I won’t want sex when I see your face is yawning
But I’ll pray that you’ll be stronger in the morning
Now watch the lame and sensitive limp young man spit and grieve
And feel the strength in your hands and see my face look naive
And hear me cry unselfishly for many broken rosary beads
And every now and then I start to think that you might have a heart
And what’s the point of love when love brings only pain?
And as we settle down to rest we will sing this tired refrain…
You, you’ve been prayed for night and day
And I, I am waiting to be saved
I won’t want sex when I see your face is yawning
But I’ll pray that you’ll be stronger in the morning
Why won’t you save some time
And leave me now, and rest my mind?
Why won’t you cut your nose to spite your face
And come round my place?
What can I offer you, you special one?
You’ve all you need
I need more than your kiss
I need your bones to dance with me
You, you’ve been prayed for night and day
And I, I am waiting to be saved
I won’t want sex when I see your face is yawning
But I’ll pray that you’ll be stronger in the morning
You, you’ve been prayed for night and day
And I, I am waiting to be saved
I won’t want sex when I see your face is yawning
But I’ll pray that you’ll be stronger in the morning
Yes, I’ll pray that you’ll be stronger in the morning
Yes, I’ll pray that you’ll be stronger in the morning
Şarkı sözü çevirisi
Yabancı dil TV şovları beni çok şişman hissettiriyor biliyorsun
Ve böylece üç gün yoktum ya
Ve sen cevap telefonunda değilsin.
Ve seks çok acı verici ama en azından bir gece ya da öylesine doldurur
Ben sevinçleri ve kendinden geçmiş inliyor bizim çığlıkları ile komşuları uyandırmak istiyorum
Ve aşk sadece acı getirdiğinde sevginin anlamı nedir?
Ve dinlenmek için yerleştiğimizde, bu yorgun sığınağı söyleyeceğiz…
Sen, gece ve gündüz için dua edildin.
Ve ben, kurtarılmayı bekliyorum
Yüzünün esnediğini gördüğümde seks yapmak istemiyorum.
Ama sabah daha güçlü olman için dua edeceğim.
Ve şimdi topal ve hassas gevşek genç adamın tükürdüğünü ve yas tuttuğunu izleyin
Ve ellerindeki gücü hisset ve yüzümün naif göründüğünü gör
Ve birçok kırık tespih boncuğu için özverili bir şekilde ağlamamı duy
Ve her şimdi ve sonra bir kalbin olabileceğini düşünmeye başladım
Ve aşk sadece acı getirdiğinde sevginin anlamı nedir?
Ve dinlenmek için yerleştiğimizde, bu yorgun sığınağı söyleyeceğiz…
Sen, gece ve gündüz için dua edildin.
Ve ben, kurtarılmayı bekliyorum
Yüzünün esnediğini gördüğümde seks yapmak istemiyorum.
Ama sabah daha güçlü olman için dua edeceğim.
Neden biraz zaman kazanmıyorsun
Ve şimdi beni terk edip aklımı mı dinlendireyim?
Neden yüzünü kızdırmak için burnunu kesmiyorsun?
Evime gelip mi?
Sana ne önerebilirim, özel olan?
Tüm ihtiyacınız var
Öpücüğünden daha fazlasına ihtiyacım var.
Benimle dans etmek için kemiklerine ihtiyacım var
Sen, gece ve gündüz için dua edildin.
Ve ben, kurtarılmayı bekliyorum
Yüzünün esnediğini gördüğümde seks yapmak istemiyorum.
Ama sabah daha güçlü olman için dua edeceğim.
Sen, gece ve gündüz için dua edildin.
Ve ben, kurtarılmayı bekliyorum
Yüzünün esnediğini gördüğümde seks yapmak istemiyorum.
Ama sabah daha güçlü olman için dua edeceğim.
Evet, sabah daha güçlü olman için dua edeceğim.
Evet, sabah daha güçlü olman için dua edeceğim.