Heidevolk — Furor Teutonicus şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Heidevolk adlı sanatçının "Furor Teutonicus" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Te lang hebben wij gewacht
De strijdlust wordt te groot
Onbedwingbaar, onze lust
Te vechten op leven en dood
Met wodan hoog boven ons
En donar en tyr aan ons zijde
Pakken wij de wapens op En trekken wij ten strijde
Splijters van schedels
Brekers van botten
Verwurgers van kelen
Snijders van strotten
Het haardvuur brand
Het vlees wordt gebraden
Het bier vloeit stevig
En we bezingen onze daden
Angst en pijn ons niet bekend
Al evenmin de vrede
Wij houden slechts van flinke strijd
Van vrouwen, bier en mede
Bloed kleurt de grond
Einherjer in de lucht
Wie niet bereid te sterven was
Sloeg voor ons op de vlucht
Ons hart zo koud als ijs
Doch vurig onze toorn
De vijand is verslagen
Dus heffen wij de hoorn
Splijters van schedels
Brekers van botten
Verwurgers van kelen
Snijders van strotten
Şarkı sözü çevirisi
Çok uzun süre bekledik
Kavga çok büyük oluyor
Dayanılmaz, şehvetimiz
Ölümüne savaşmak için
Wodan yüksek üstümüzde
Ve donar ve tyr yanımızda
Silahlarımızı alıp savaşa gidiyoruz.
Kafataslarının bölünmesi
Kemik kırıcılar
Boğaz Stranglers
Yarık boğaz
Ateş yanıyor
Et kavrulmalı
Bira sıkıca akar
Ve yaptıklarımızı söylüyoruz
Korku ve acı bilinmiyor
Ne de barış
Sadece iyi bir dövüşten hoşlanırız.
Kadınlar, bira ve Mead
Kan zemini renklendirir
Havada Einherjer
Kim ölmek istemiyordu
Bizden kaçtı
Kalplerimiz buz gibi soğuk
Ama gazabımızı hararetle
Düşman yenildi
Bu yüzden boynuzu kaldırıyoruz
Kafataslarının bölünmesi
Kemik kırıcılar
Boğaz Stranglers
Yarık boğaz