Heidi Blickenstaff — This Time şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Heidi Blickenstaff adlı sanatçının "This Time" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Now I’m standing here
The sunlight is soft and warm
Is this a gentle paradise
or only the eye of the storm?
This time will I just give in
when the rain starts to pour down?
This time will I start to swim
or will I start to drown?
Now I’m walking alone
As the wind circles all around
Waiting for the slightest move
Or the first unexpected sound
This time will I raise my sheild when the hunters spot their prey?
This time will I stay in the feild
or will I run away
from who I am
And what I want
and what I can find
and who I will be?
Now I’m moving along
as the twilight begins to spread
I take in this moment
as the clouds gather overhead
This time will I see what’s true
when the lightning streaks through the grey?
This time will it blind my view
or will it light the way
to who I am
and what I want
and what I can find
and who will be?
And all these questions in me
are fading away as I suddenly see
I can embrace everything behind me
And find the place where I finally find me
Now I run with you
As a new sun begins to rise
I can see forever
Through these endless big blue skies
Now is the only time
Here is the only place
This is all I want to be
This time I can see the view
This time the sun will shine through
This time
This time
This time
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi burada duruyorum.
Güneş ışığı yumuşak ve sıcak
Bu nazik bir cennet mi
yoksa sadece fırtınanın gözü mü?
Bu sefer PES edeceğim.
yağmur ne zaman yağmaya başlar?
Bu sefer yüzmeye başlayacağım
yoksa boğulmaya mı başlayacağım?
Şimdi yalnız yürüyorum
Rüzgar her yerde dönerken
En ufak bir hareket bekliyorum
Veya ilk beklenmedik ses
Bu sefer Avcılar avlarını fark ettiğinde sheild'imi yükseltecek miyim?
Bu sefer feild'de kalacağım
yoksa kaçacak mıyım
kim olduğumdan
Ve ne istiyorum
ve ne bulabilirim
ve ben kim olacağım?
Şimdi devam ediyorum
Alacakaranlık Yayılmaya başladığında
Bu anı kabul ediyorum
bulutlar başınızın üstünde toplanırken
Bu sefer neyin doğru olduğunu görecek miyim
şimşek griye çarptığında mı?
Bu sefer görüşümü kör edecek mi
yoksa yolu aydınlatacak mı
kim olduğuma
ve ne istiyorum
ve ne bulabilirim
ve kim olacak?
Ve tüm bu sorular içimde
aniden gördüğüm gibi soluyor
Arkamdaki her şeyi kucaklayabilirim
Ve sonunda kendimi bulduğum yeri bul
Şimdi seninle koşuyorum.
Yeni bir güneş yükselmeye başladığında
Sonsuza kadar görebiliyorum
Bu sonsuz büyük Mavi Gökyüzü boyunca
Şimdi tek zaman
Tek yer burası
Bu olmak istiyorum
Bu sefer manzarayı görebiliyorum
Bu sefer güneş parlayacak
Bu sefer
Bu sefer
Bu sefer