Heifervescent — Rejuvenation şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Heifervescent adlı sanatçının "Rejuvenation" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Let’s compromise
The seventh heaven would be nice
But times are hard you know
I’ve slept for days
and now I feel some things have changed
and now it’s time to go
go go go go go
I’m late for work
don’t give me that — it’s not a crime
it’s rejuvenation time
I’ve lost a few friends
but I’ll reclaim them in the end
and if I can’t, I’ll just pretend
Let’s make it right, let’s make amends
Do you still hold my soul?
I don’t know
You just won’t let go
Oh no
Come on I’ll carry you home
You sucked me up
and jettisoned me in the air
but now I’ve been repaired
And now I’m back again
I feel your grief, I feel your pain
but frankly I don’t care
I’m trying not to swear
I’m so sorry I can’t do your questionnaire
Do you still hold my soul?
I don’t know
You just won’t let go
Oh no
Come on I’ll carry you home
Şarkı sözü çevirisi
Uzlaşalım.
Yedinci cennet güzel olurdu
Ama bu kez zor
Günlerdir uyuyorum
ve şimdi bazı şeylerin değiştiğini hissediyorum
ve şimdi gitme zamanı
git, git, git git
İşe geç kaldım
bana bunu söyleme — bu bir suç değil
gençleşme zamanı
Birkaç arkadaşımı kaybettim.
ama sonunda onları geri alacağım.
ve eğer yapamazsam, sadece rol yapacağım
Doğru yapalım, bakalım telafi
Hala ruhumu tutuyor musun?
Bilmiyorum
Sadece gitmesine izin vermeyeceksin
Oh hayır
Hadi seni eve götüreceğim.
Beni emdin.
ve beni havaya fırlattı
ama şimdi tamir edildim.
Ve şimdi tekrar döndüm
Kederini hissediyorum, acını hissediyorum
ama açıkçası umurumda değil
Yemin etmemeye çalışıyorum.
Özür dilerim, anketini yapamıyorum.
Hala ruhumu tutuyor musun?
Bilmiyorum
Sadece gitmesine izin vermeyeceksin
Oh hayır
Hadi seni eve götüreceğim.