Heino — Mohikana Shalali şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Heino adlı sanatçının "Mohikana Shalali" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Großer Häuptling Schwarzer Adler
war der König der Prärie.
Sie war seine schönste Tochter,
Mohikana Shalali.
Sie war seine schönste Tochter
Mohikana Shalali.
Dort wo die blauen Berge steh’n,
da hab ich sie zuerst geseh’n:
Rote Feder, schwarzes Haar,
blaue Augen wunderbar.
Rote Lippen, stolzer Blick,
weit ist der Weg zurück.
Rote Feder, schwarzes Haar,
blaue Augen wunderbar.
Rote Lippen, stolzer Blick,
weit ist der Weg zurück.
Lagerfeuer, dumpfe Trommeln,
Sternennacht in der Prärie.
Und der Häuptling sprach: Mein Bruder,
eine Squaw verlässt Dich nie.
Und der Häuptling sprach: Mein Bruder,
eine Squaw verlässt Dich nie.
Abends, wenn die Sterne blinken
träume ich von der Prärie.
Und muss immer an sie denken,
Mohikana Shalali.
Und muss immer an sie denken,
Mohikana Shalali.
Weit ist der Weg zurück,
weit ist der Weg zurück.
Şarkı sözü çevirisi
Büyük Şef Kara Kartal
Çayırların kralıydı.
Onun en güzel kızıydı.,
Mohikana Shalali.
Onun en güzel kızıydı.
Mohikana Shalali.
Mavi dağların durduğu yer,
beri onu ilk ben gördüm :
Kırmızı tüy, siyah saç,
mavi gözler harika.
Kırmızı dudaklar, gururlu bir görünüm,
geri dönüş yolu çok uzak.
Kırmızı tüy, siyah saç,
mavi gözler harika.
Kırmızı dudaklar, gururlu bir görünüm,
geri dönüş yolu çok uzak.
Kamp ateşi, donuk davul,
Çayırda yıldızlı bir gece.
Ve şef dedi ki, kardeşim,
bir kadın seni asla terk etmez.
Ve şef dedi ki, kardeşim,
bir kadın seni asla terk etmez.
Akşam, yıldızlar parladığında
Rüyamda çayır görüyorum.
Ve her zaman seni düşünmeli ,
Mohikana Shalali.
Ve her zaman seni düşünmeli ,
Mohikana Shalali.
Uzak geri dönüş yolu,
geri dönüş yolu çok uzak.