Heinz Rudolf Kunze — Das Glück auf deiner Seite şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Heinz Rudolf Kunze adlı sanatçının "Das Glück auf deiner Seite" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Wenn ich in den Spiegel schau
bleibt die Fläche leer
stehst du aber hinter mir
dann seh ich plötzlich mehr
nicht nur mich
nicht nur dich
nein eine ganze Welt
weil mit dir ein Lichtvon oben
auf die Erde fällt
Wenn ich mich zusammennehm
krieg ich alles hin
doch ich merk daß ich gar nicht
so bei der Sache bin
abgelenkt
eingezwängt
in ein Regelwerk
erst wenn du mir Anschwung gibst
bin ich über'n Berg
Du triffst ins Schwarze
ganz ohne zu zielen
du sprengst die Banken
ganz ohne zu spielen
gewinnst das Rennen
und mußt dich nicht einmal beeilen
du hast das Glück auf deiner Seite
und kannst es teilen
du hast das GIück auf deiner Seite
und kannst es teilen
Wenn ich an die Zukunft denk
fällt mir nicht viel ein
weiß nicht wie ich zu Ihr steh
jedenfalls allein
sei dabei
mach mich frei
öffne mir den Blick
komm wir gehen diesen Weg zusammen
dann will ich nicht zurück
Du kennst die Antwort
ganz ohne zu fragen
du machst sie deutlich
und mußt gar nichts sagen
du weißt die Richtung
die Sterne helfen dir beim Peilen
du hast das GIück auf deiner Seite
und kannst es teilen
Şarkı sözü çevirisi
Aynaya baktığımda
alan boş kalırsa
ama arkamda dur
sonra aniden daha fazlasını görüyorum
sadece ben değil
sadece sen değil
hayır, bütün bir dünya
çünkü seninle yukarıdan bir ışık
yere düşmek
Topladım kendimi. ne zaman
Her şeyi yapabilirim
ama bunu yapmadığımı anlıyorum.
yani bu konuda ben
sapıyordu
zorunlu
kurallar kümesi içine
sadece beni şişirdiğinde
bir dağın üzerinde miyim
Siyahlara vurdun.
nişan almadan
bankaları havaya uçuruyorsun.
boşluksuz için
yarışı kazan
ve acele etmenize bile gerek yok
senin tarafında şanslısın.
ve paylaşabilirsiniz
senin tarafında şans var
ve paylaşabilirsiniz
Geleceği düşündüğümde
çok fazla düşünmüyor
onun yanında nasıl durduğumu bilmiyorum.
en azından yalnız
orada ol
beni özgür bırak
gözlerimi aç
birlikte bu yoldan gidelim.
Geri dönmek istemiyorum
Cevabı biliyorsun
sormadan
bunu açıklığa kavuşturuyorsun.
ve hiçbir şey söylemek zorunda değilsin
yönünü biliyorsun.
yıldız bulmak için yardımcı olacaktır
senin tarafında şans var
ve paylaşabilirsiniz