Heinz Rudolf Kunze — Draufgänger - Live şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Heinz Rudolf Kunze adlı sanatçının "Draufgänger - Live" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mein Herz hängt an der Vorhaut
Mein Haus gehört der Bank
Roswitha lernt jetzt Fallschirm
Und mein Brieffreund macht mich krank
Ich kann nicht wie ich möchte
Und ich mag nicht was ich kann
Die Kinder sprechen sächsisch
Und mein Boxer knurrt mich an
Was das Leben betrifft, sind wir alle Amateure
Blutige Laien, Anfänger
Doch du hast die Wahl der Qual
Wenn auch nur das eine Mal:
Draufgeher oder Draufgänger
Trau keinem unter Dreißig
Die war’n nicht an der Front
Die heulen nicht im Fahrstuhl
Anders hab ich’s nie gekonnt
Von wegen Größe und Reife
Wenn du den Abstieg lobst
Ich bin Eins Zweiundsiebzig
Und reif wie faules Obst
Was das Leben betrifft, sind wir alle Amateure
Blutige Laien, Anfänger
Doch du hast die Wahl der Qual
Wenn auch nur das eine Mal:
Draufgeher oder Draufgänger
Was soll ich denn bloß machen
Soll ich weinen oder lachen
Es ist mein Leben lang so gewesen
Ich fühl mich wie ein Plakatier’n-Verboten-Plakat
Wie ein Schlitzohr unter lauter Chinesen
Kein bißchen feste Bindung
An Eigentum und Gott
Denn Gegenwind macht Flügel
Mein Idol ist Don Quixote
Der Bote kam im Morgengrauen
Er nahm kein Geld und kein Quartier
Er brachte gute Neuigkeiten
Von mir
Was das Leben betrifft, sind wir alle Amateure
Blutige Laien, Anfänger
Doch du hast die Wahl der Qual
Wenn auch nur das eine Mal:
Draufgeher oder Draufgänger
Şarkı sözü çevirisi
Kalbim sünnet derisinde asılı
Evim bankaya ait.
Roswitha paraşütle atlamayı öğreniyor
Ve mektup arkadaşım beni hasta ediyor
İstiyorum ne yapabilirim
Ve yapabileceklerimden hoşlanmıyorum.
Çocuklar Saksonca konuşuyor
Ve Boksörüm bana homurdanıyor
Hayata gelince, hepimiz amatörüz
Kanlı Meslekten Olmayanlar, Yeni Başlayanlar
Ama işkence seçme şansın var.
Bir kere de olsa:
Daredevil veya Daredevil
Otuz yaşın altındaki kimseye güvenme
O cephede değildi
Asansörde ağlamazlar.
Bunu daha önce hiç farklı bir şekilde yapamadım
Boyut ve olgunluk nedeniyle
İnişi övdüğün zaman
Ben bir yetmiş iki yaşındayım
Ve çürümüş meyve gibi olgunlaşır
Hayata gelince, hepimiz amatörüz
Kanlı Meslekten Olmayanlar, Yeni Başlayanlar
Ama işkence seçme şansın var.
Bir kere de olsa:
Daredevil veya Daredevil
Ne yapacağım ben
Ağlamak ya da gülmek lazım
Hayatım boyunca böyleydi.
Bir poster gibi hissediyorum-yasak-poster
Tüm Çinliler arasında bir yarık kulak gibi
Katı ciltleme yok
Mülkiyet ve Tanrı
Çünkü rüzgar kanat yapar
Benim İdolüm Don Kişot
Elçi şafakta geldi.
Ne para aldı, ne de çeyreklik.
İyi haberler getirdi
Benden
Hayata gelince, hepimiz amatörüz
Kanlı Meslekten Olmayanlar, Yeni Başlayanlar
Ama işkence seçme şansın var.
Bir kere de olsa:
Daredevil veya Daredevil