Heinz Rudolf Kunze — Finderlohn şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Heinz Rudolf Kunze adlı sanatçının "Finderlohn" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Der Engel mit den tausend Augen wartet vor der Tuer
Er weiss dass ich zuhause bin ich weiss er will zu mir
Die Sonne schwitzt im Hinterhof der Himmel ist verdampft
Dies kahlgeschorne Maedchen liegt im Bad und schnurrt ganz sanft
Im Fernsehn sagt ein Blinder wer sein Lieblinsmaler ist
Die Lottozahlen luegen und und Handschuh wird vermisst
Ich bin dreitausend Jahre alt und schlafe nicht genug
Warum hast du mich nicht erkannt als ich dein Zeichen trug
Sag mir wo ich hingehoer
Mach mir meine Fluchten schwer
Zeig mir wo ich wirklich wohn
Dann kriegst du mich als Finderlohn
Die Kinder in den Hoehlen haben alles abgenagt
Sie fauchen wie Reptilien wenn sie jemand etwas fragt
Ich will mit ihnen reden doch ich bin noch nicht soweit
Sie schleichen um mein Feuer nachts im Schutz der Dunkelheit
Aus meinen Unterlagen geht hervor du bist Agent
Wie koennte ich dir glauben wenn dein Atem mich verbrennt
Komm folg mir zu den Feldern wo die Wegwuenschpferde stehn
Der Engel mit den tausend Augen draf dich hier nicht sehn
Schenk mir einen Hut voll Zeit
Dann lern ich auch Bescheidenheit
Zeig mir wo ich wirklich wohn
Dann kriegst du mich als Finderlohn
Und es leuchtet
Alle Erde
Die dein schmaler Fuss beruehrt
Und es jubelt
Jeder Windhauch
Der dein Abbild mit sich fuehrt
Sag mir wo ich hingehoer
Mach mir meine Fluchten schwer
Zeig mir wo ich wirklich wohn
Dann kriegst du mich als Finderlohn
Text und Musik: Kunze
Heinz Rudolf Kunze: Gesang, Gitarre
Heiner Luerig: Gitarren
Peter Miklis: Drums, Percussion
Josef Kappl: Bass, Chor-Arrangement
Thomas Bauer: Hammond
Şarkı sözü çevirisi
Bin gözlü melek kapıda bekliyor
Evde olduğumu biliyor. beni istediğini biliyorum.
Arka bahçede güneş terliyor, gökyüzü buharlaşıyor
Bu kel kız banyoda yatıyor ve çok nazikçe mırıldanıyor
Televizyonda, kör bir adam en sevdiği ressamın kim olduğunu söylüyor
Piyango numaraları yalan ve eldiven eksik
Üç bin yaşındayım ve yeterince uyuyamıyorum
İşaretinizi taşırken neden beni tanıyamadınız?
Bana ait olduğum yeri söyle
Kaçışlarımı zorlaştır
Bana gerçekten nerede yaşadığımı göster
O zaman beni bulucunun ücreti olarak alırsın.
Mağaralardaki çocuklar her şeyi yedi.
Birisi onlara bir şey sorduğunda sürüngenler gibi tıslıyorlar
Seninle konuşmak istiyorum ama henüz hazır değilim.
Karanlığın sığınağında geceleri ateşimin etrafında gizlice dolaşıyorlar.
Belgelerim ajan olduğunu gösteriyor.
Nefesin beni yaktığında sana nasıl inanabilirim
Beni wegwuenschpferde'nin durduğu tarlalara kadar takip et.
Bin gözlü melek draf dich hier nicht sehn
Bana zaman dolu bir şapka ver
Sonra da alçakgönüllülüğü öğreniyorum
Bana gerçekten nerede yaşadığımı göster
O zaman beni bulucunun ücreti olarak alırsın.
Ve parlıyor
Tüm Dünya
Dar ayağınıza dokunan
Ve bu şerefe
Rüzgarın Her Nefesi
Kim onunla imajını taşır
Bana ait olduğum yeri söyle
Kaçışlarımı zorlaştır
Bana gerçekten nerede yaşadığımı göster
O zaman beni bulucunun ücreti olarak alırsın.
Metin ve müzik: Kunze
Heinz Rudolf Kunze: Vokal, Gitar
Heiner Luerig: Gitarlar
Peter Miklis: Davul, Perküsyon
Josef Kappl: Bas, Koro Düzenlemesi
Thomas Bauer: Hammond