Heinz Rudolf Kunze — Sie geht vorbei şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Heinz Rudolf Kunze adlı sanatçının "Sie geht vorbei" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sie geht vorbei
Als wär ich Luft und Leere
Sie geht vorbei
Und würdigt mich keines Blicks
Die Erinnerung tut weh
Wenn ich uns beisammen seh
Ich komm mir vor wie Flipper
Ohne Porter Ricks
Sie geht vorbei
In ihren roten Schuhen
Sie geht vorbei
In ihrem Frühlingskleid
Ich bestelle im Cafe
Trotzdem zweimal Sektsorbet
Das sieht zwar blöde aus
Doch ich hab ja Zeit
Die Liebe kann so grausam sein
Hört niemand meinen Schrei
(okay laß es raus
Aber mach dir nichts draus —
Sie geht vorbei)
Sie geht vorbei
Und wiegt sich in den Hüften
Sie geht vorbei
Und jede Brust macht Hopps
Meine Wehmut riecht nach Fisch
Ich bin endgültig vom Tisch
Ich war ihr goldener Retriever
Jetzt steht sie mehr auf Mops
Sie zuckt nicht mit der Wimper
Und auch nicht mit der Achsel
Genauso heißt ja auch ihr neuer Typ
Ich kann es nicht ertragen
Es löchert mir den Magen
Mir vorzustellen den hat sie jetzt lieb
Die Liebe kann so grausam sein
Hört niemand meinen Schrei
(okay laß es raus
Aber mach dir nichts draus —
Sie geht vorbei)
Şarkı sözü çevirisi
O geçer
Sanki hava ve boşlukmuşum gibi
O geçer
Ve bana hiçbir bakış takdir
Hafıza acıyor
Bizi birlikte gördüğümde
Langırt gibi hissediyorum
Porter Ricks Olmadan
O geçer
Kırmızı ayakkabılarıyla
O geçer
Bahar elbisesiyle
Kafede sipariş veriyorum.
Yine de, iki kez şampanya şerbeti
Bu aptalca görünüyor
Ama zamanım var.
Aşk çok acımasız olabilir
Kimse ağlamamı duymuyor.
(Tamam, bırak gitsin
Ama bu konuda endişelenme —
O geçer)
O geçer
Ve kalçalarda ağırlığındadır
O geçer
Ve her meme Hopps yapar
Melankolim balık kokuyor
Sonunda masadan kalktım.
Ben onun golden Retriever'ıydım.
Şimdi pug'a daha çok düşkün
O bir kirpik yarasa değil
Ve ayrıca koltukaltı ile değil
Yeni tipin de öyle.
Buna dayanamıyorum
Midemi Deliyor
Şimdi sevdiğini hayal etmek
Aşk çok acımasız olabilir
Kimse ağlamamı duymuyor.
(Tamam, bırak gitsin
Ama bu konuda endişelenme —
O geçer)