HELALYN FLOWERS — Unreal şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, HELALYN FLOWERS adlı sanatçının "Unreal" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Another day, another fantasy
I’ve been hidden for a long time
Behind a solitary door
And I was screaming alone
And I was searching for another place
To perceive other things
And to see other faces
So far, so far away…
Be my lips, and you’ll taste the unreal
Be my eyes and you’ll see the unreal
Be my hands and you’ll keep the unreal
Be what you want… unreal
This is me, my reality
Maybe you think that I am insane
Anyway, I need to be myself
And I don’t know what you’re living now
But I know that I am far away…
Away from your city
From your identity
I am born again
Be my lips, and you’ll taste the unreal
Be my eyes and you’ll see the unreal
Be my hands and you’ll keep the unreal
Be what you want… unreal
Marking my skin like in a déjà-vu
That I cannot live without
Mercury’s flowing through
Is flowing through my veins…
Be my lips, and you’ll taste the unreal
Be my eyes and you’ll see the unreal
Şarkı sözü çevirisi
Başka bir gün, başka bir fantezi
Uzun bir süre için gizli oldum
Yalnız bir kapının arkasında
Ve yalnız çığlık atıyordum
Ve başka bir yer arıyordum
Diğer şeyleri algılamak için
Ve diğer yüzleri görmek için
Çok uzak, çok uzak…
Dudaklarım ol ve gerçek dışı tadı alacaksın
Gözlerim ol ve gerçek dışı olanı göreceksin
Ellerim ol ve gerçek olmayanı koruyacaksın
İstediğin gibi ol ... gerçek dışı
Bu benim gerçekliğim
Deli olduğumu düşünebilirsin
Her neyse, kendim olmalıyım.
Ve şimdi ne yaşadığını bilmiyorum
Ama uzak olduğumu biliyorum.…
Şehrinizden uzakta
Kimliğinizden
Yeniden doğdum
Dudaklarım ol ve gerçek dışı tadı alacaksın
Gözlerim ol ve gerçek dışı olanı göreceksin
Ellerim ol ve gerçek olmayanı koruyacaksın
İstediğin gibi ol ... gerçek dışı
Bir déjà-vu gibi cildimi işaretleme
Ben olmadan yaşayamam ki
Merkür akıyor
Damarlarımda akıyor…
Dudaklarım ol ve gerçek dışı tadı alacaksın
Gözlerim ol ve gerçek dışı olanı göreceksin