Heldmaschine (Ex-Völkerball) — Du darfst das nicht şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Heldmaschine (Ex-Völkerball) adlı sanatçının "Du darfst das nicht" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Die Mutter zu dem Kinde spricht
"Lutsche an deinem Daumen nicht!
Sonst kommt der Schneider mit der Scher’ -
Ein Schnitt als ob Papier es wär"
Das Kleine sieht durchs Schlüsselloch:
Mama lutscht an Nachbars Finger
Doch ist er nicht an seiner Hand
Schnipp schnapp und ab... der Schrei im Zimmer
Du sollst den Himmel lieben
(Du darfst das nicht)
Nicht deiner Lust erliegen
(Du darfst das nicht)
Doch wenn ich oben bin
(Du darfst das nicht)
Zieht es mich zum Feuer hin
(Du darfst das nicht)
Der Vater zu dem Kinde spricht
"Benutze deinen Füller nicht!
Lass ihn in Ruh; pack ihn nicht aus -
Sonst fallen halbe Kinder raus!"
Vater steht gebannt am Fenster
Enthüllt sich Nachbars Tochter zeigt
Der Füller speit, gestellt nach oben,
Halbe Kinder auf dem Boden
Du sollst den Himmel lieben
(Du darfst das nicht)
Nicht deiner Lust erliegen
(Du darfst das nicht)
Doch wenn ich oben bin
(Du darfst das nicht)
Zieht es mich zum Feuer hin
(Du darfst das nicht)
Du sollst die Gier ertränken
(Du darfst das nicht)
Nicht an Erfüllung denken
(Du darfst das nicht)
Doch wenn ich artig bin
(Du darfst das nicht)
Brennt das Herz ganz ohne Sinn
(Du darfst das nicht)
Şarkı sözü çevirisi
Anne çocuğa şöyle der: "baş parmağınızı emmeyin!
Aksi takdirde, terzi makasla birlikte gelir-kağıt gibi bir kesim" bebek anahtar deliğinden bakar: anne komşunun parmağını emer, ama elini kesmez ve çıkarmaz... odadaki ağlama cenneti seveceksin (belki de değil) Şehvetine boyun eğme (belki de değil) ama üst katta olduğumda (belki de değil) beni ateşe çekiyor (belki de değil) baba çocuğa şöyle diyor: "kalemini kullanma!
Onu yalnız bırakın; onu açmayın - aksi takdirde çocukların yarısı düşecek!"Baba pencerede büyülenmiş duruyor kendini ortaya çıkarır komşunun kızı dolguyu gösterir kusar, poz verir, yerdeki çocukların yarısı cenneti seveceksin (olmayabilir) Şehvetinize yenik düşmeyin (olmayabilir) ama ben üstte olduğumda (olmayabilir) beni ateşe çeker (olmayabilir) açgözlülüğü boğarsın (olmayabilir) yerine getirmeyi düşünmeyin (olmayabilir) ama iyi olduğumda (olmayabilir) kalp tamamen anlamsız yanar (bunu yapmamalısınız))