Heldmaschine (Ex-Völkerball) — Gnadenlos şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Heldmaschine (Ex-Völkerball) adlı sanatçının "Gnadenlos" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Du kennst Deinen Vater nicht
Du kennst Deine Mutter nicht
Weißt Deinen Namen nicht
Du kennst nur Dein Gesicht
Sag was hat man Dir getan?
Was fängst Du mit diesem Leben jetzt nur an?
Glaubst Du es ist schon zu spät?
Glaubst Du nicht, dass diese Welt sich für Dich dreht?
Gott ist gnadenlos –
vom Dunkel ausgesehen
Doch er hat es auf die Lichter abgesehen
Gott ist rätselhaft –
vom Dunkel ausgesehen
Doch er will dich sicher einmal wiedersehen
Kennst zwar Deinen Weg noch nicht
Doch irgendwoher strahlt ein Licht
Gehst auf Straßen, unwegsamen,
Fühlst den Grund auch ohne Namen
Das hat Er sich ausgedacht
Der verlorene Sohn zuletzt am besten lacht
Gott ist gnadenlos…
{...}
Şarkı sözü çevirisi
Babanı tanımıyorsun, anneni tanımıyorsun, adını bilmiyorsun, sadece yüzünü biliyorsun, sana ne yaptıklarını söyle?
Şimdi bu hayatı ne yapacaksın?
Sence artık çok mu geç?
Bu dünyanın senin için döndüğünü düşünmüyor musun?
Tanrı acımasızdır-karanlıktan görülür, ama ışıklara sahiptir, Tanrı esrarengizdir-karanlıktan görülür, ama kesinlikle sizi tekrar görmek ister, henüz yolunuzu bilmiyor, ama bir yerde ışık parlıyor, sokaklarda yürüyor, geçilmez, bir isim olmadan bile nedenini hissediyor, savurgan bir oğul yarattı, sonunda en iyi şekilde gülüyor, Tanrı acımasızdır... {...}