Heldmaschine (Ex-Völkerball) — Himmelskörper şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Heldmaschine (Ex-Völkerball) adlı sanatçının "Himmelskörper" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hast du geglaubt,
Die Zeit dreht sich zurück?
Hast du geglaubt,
Sie will nichts von deinem Glück?
Hast du geglaubt,
Sie lässt dich ganz in Ruh?
Hast du geglaubt,
Du machst die Augen niemals zu?
Hast du gesehen,
Was um dich herum passiert?
Hast du gesehen,
Wer dein Leben kontrolliert?
Hast du gesehen,
Wer die Lust daran verliert?
Hast du gesehen,
Was mit dem andern dann passiert?
Die Seele bleibt, so trotzt sie dem Verfall
Und sie ist überall.
Im Totenreich, wenn eure Fahnen weh'n,
Werd ich auf die Erde seh'n.
Kannst du verstehen,
Was die Menschen so bedrückt?
Kannst du verstehen,
Wer sie mit dem Glück bestückt?
Kannst du verstehen,
Falls es Gerechtigkeit nicht gibt?
Kannst du verstehen,
Warum der eine hasst, der andere liebt?
Bist du bereit,
Dein Schicksal nicht zu hassen?
Bist du bereit
Alles loszulassen?
Bist du bereit,
Denn es kann so schnell gescheh'n?
Bist du bereit,
Dafür nicht alles zu versteh'n?
Die Seele bleibt, so trotzt sie dem Verfall...
Hast du geglaubt,
Die Zeit lässt dich in Ruh?
Hast du geglaubt,
Du machst die Augen niemals zu?
Die Seele bleibt, so trotzt sie dem Verfall...
Şarkı sözü çevirisi
Zamanın geri döndüğünü mü sandın?
Senin mutluluğunu istemediğini mi düşündün?
Seni rahat bırakacağını mı sandın?
Gözlerini hiç kapatmayacağını mı sandın?
Etrafında neler olduğunu gördün mü?
Hayatını kimin kontrol ettiğini gördün mü?
Bu zevki kimin kaybettiğini gördün mü?
Diğerine ne olduğunu gördün mü?
Ruh kalır, bu yüzden çürümeye meydan okur ve her yerdedir.
Ölüler Diyarında, bayraklarınız incinirse, dünyaya bakacağım. insanları neyin rahatsız ettiğini anlayabiliyor musun?
Onlara kimin mutluluk verdiğini anlayabiliyor musun?
Adaletin olmadığını anlayabiliyor musun?
Birinin neden nefret ettiğini, diğerinin neden sevdiğini anlayabiliyor musun?
Kaderinden nefret etmemeye hazır mısın?
Her şeyi bırakmaya hazır mısın?
Hazır mısın, çünkü bu kadar hızlı olabilir mi?
Her şeyi anlamamaya hazır mısın?
Ruh kalır, bu yüzden çürümeye meydan okur...
Zamanın dinlenmene izin vereceğini mi sandın?
Gözlerini hiç kapatmayacağını mı sandın?
Ruh kalır, bu yüzden çürümeye meydan okur...