Helen Baylor — Oasis şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Helen Baylor adlı sanatçının "Oasis" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Before I met You, my life was standing still
I had a one-way ticket to nowhere
My heart was filled with fear, and it was very clear
That I was going down for the third time
But You caused a rose to bloom in the desert sand
Now all I wanna do is what You command me to
I wanna love You with all my heart and soul
You made me a brand new woman, You made me whole
You brought an oasis, mm-hmm
Right in the middle of a desert
You brought an oasis, yes, You did
Right in the middle of a desert
Oasis, oasis
Oasis, oasis
And all the memories of my foolish past
You erased so completely
You lifted up my head, You made my heart feel glad
When You told me You loved me so sweetly
You caused a rose to bloom in the desert sand
Now all I wanna do is what You command me to
I wanna love You with all my heart and soul
You made me a brand new woman, You gave me hope
You brought an oasis, yes, You did
Right in the middle of a desert
You brought an oasis, yes, You did
Right in the middle of a desert
Oasis, oasis
Oasis, oasis
Oasis, oasis, yeah
Oasis, oasis
You came in, told me
Burden’s light, my yoke is easy
Never knew life could be so wonderful
On my barrenness, You rained Your love
You brought an oasis
Oasis, oasis
Right in the middle of a desert
Oasis, oasis
You came to me
Oasis, oasis
Right in the middle of a desert
Oasis, oasis
You came to me
Yeah, yeah, yeah
(Right in the middle of a desert)
You brought it
Right in the middle of my desert
(You came to me)
You brought it
Right in the middle of my desert
Yes, You did, yes, You did
(You came to me)
I was going down for the third time
And then You came to me
And You came right on time
You brought an oasis, yeah, yeah, yeah
I was going down for the third time
And then You came, Lord Jesus, right on time
You brought an oasis
I wanna say Hallelujah, yeah, yeah
You brought it
Right in the middle of my desert
I was going down for the third time
And You came right on in
And You were right on time…
Şarkı sözü çevirisi
Seninle tanışmadan önce hayatım durmuştu.
Hiçbir yere giden tek yönlü bir biletim vardı.
Kalbim korkuyla doluydu ve her şey çok açıktı
Üçüncü kez aşağı inecektim ki
Ama çöl kumunda bir gülün çiçek açmasına neden oldun.
Şimdi tek yapmak istediğim bana emrettiğin şey.
Seni tüm kalbimle ve ruhumla sevmek istiyorum
Beni yepyeni bir kadın yaptın, beni bütün yaptın
Bir vaha getirdin, mm-hmm
Çölün tam ortasında
Bir vaha getirdin, Evet, getirdin
Çölün tam ortasında
Vaha, vaha
Vaha, vaha
Ve aptal geçmişimin tüm anıları
Tamamen sildin.
Kafamı kaldırdın, kalbimi mutlu ettin.
Beni çok tatlı sevdiğini söylediğinde
Çöl kumunda bir gülün çiçek açmasına neden oldun.
Şimdi tek yapmak istediğim bana emrettiğin şey.
Seni tüm kalbimle ve ruhumla sevmek istiyorum
Beni yepyeni bir kadın yaptın, bana umut verdin
Bir vaha getirdin, Evet, getirdin
Çölün tam ortasında
Bir vaha getirdin, Evet, getirdin
Çölün tam ortasında
Vaha, vaha
Vaha, vaha
Vaha, vaha, Evet
Vaha, vaha
Geldiğini söyledi
Yükün ışığı, boyunduruğum kolay
Bilmiyordum hayatın bu kadar güzel olabilir
Benim kısırlığım üzerine, aşkını yağmur Yağdırdın
Bir vaha getirdin.
Vaha, vaha
Çölün tam ortasında
Vaha, vaha
Bana geldin
Vaha, vaha
Çölün tam ortasında
Vaha, vaha
Bana geldin
Evet, Evet, Evet
(Çölün tam ortasında)
Getirdin
Çölümün tam ortasında
(Bana geldin)
Getirdin
Çölümün tam ortasında
Evet, yaptın, Evet, yaptın
(Bana geldin)
Üçüncü kez aşağı iniyordum.
Ve sonra bana geldin.
Ve tam zamanında geldin.
Bir vaha getirdin, Evet, Evet, Evet
Üçüncü kez aşağı iniyordum.
Ve sonra geldin, Rab İsa, tam zamanında
Bir vaha getirdin.
Hallelujah demek istiyorum, Evet, Evet
Getirdin
Çölümün tam ortasında
Üçüncü kez aşağı iniyordum.
Ve sen de içeri girdin.
Ve zaman haklıydın …