Helen Kane — Thank Your Father şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Helen Kane adlı sanatçının "Thank Your Father" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When I think that you’re the one boy I adore,
Gratitude inflates my bosom more and more!
when I see your style and grace,
Analyse your smiling face,
Then I know how much I must be thankful for!
Thank your father,
Thank your mother,
Thank them both for meeting up with one another.
Thank the horse that pulled the buggy that night,
Thank your ma and pa for feeling just right!
Thank the June night,
Thank the moonlight
That caressed them from up above;
And thank goodness for their marriage
And for the baby carriage,
Or I’d have no-one to love!
Oh, thank your father, —
Thank them both for meeting up with one another.
Thank the horse that pulled the buggy that night,
Thank your ma and pa for feelin' just right!
Thank the June night,
Thank the moonlight
That caressed them from above;
And thank goodness for their marriage
And for the baby carriage,
Or I’d have no-one to love!
Şarkı sözü çevirisi
Seni seviyorum tek çocuk olduğunu düşündüğümde,
Şükran göğsümü daha da şişiriyor!
tarzını ve zarafetini gördüğümde,
Gülümseyen yüzünüzü analiz edin,
Ne için minnettar olmalıyım daha sonra biliyorum!
Babana teşekkür et ,
Annen ederim ,
Birbirleriyle buluştukları için ikisine de teşekkür et.
O gece arabayı çeken ata teşekkür et,
Doğru hissettiğiniz için annenize ve babanıza teşekkür edin!
Haziran gecesine teşekkürler,
Ay ışığına teşekkür et
Bu onları yukarıdan okşadı;
Ve evlilikleri için şükürler olsun
Ve bebek arabası için,
Yoksa sevecek kimsem olmazdı!
Baban ederim , —
Birbirleriyle buluştukları için ikisine de teşekkür et.
O gece arabayı çeken ata teşekkür et,
Doğru hissettikleri için annene ve babana teşekkür et!
Haziran gecesine teşekkürler,
Ay ışığına teşekkür et
Bu onları yukarıdan okşadı;
Ve evlilikleri için şükürler olsun
Ve bebek arabası için,
Yoksa sevecek kimsem olmazdı!