Helen O'Connell — Melancholy Lullaby şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Helen O'Connell adlı sanatçının "Melancholy Lullaby" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Melancholy lullaby,
Coming from a troubled sky,
Winging through the clinging vine
Right into this heart of mine.
Melancholy lullaby,
Listen to the night wind sigh,
How can I expect to sleep
When I lay me down to weep?
Your love has cooled
>From flame to ice,
And I’ve been fooled
Into a fool’s paradise!
Hear the music of the rain
Beating on my window pane;
Wish that I could say goodbye
To my melancholy lullaby.
Şarkı sözü çevirisi
Melankoli ninni,
Sorunlu bir gökyüzünden geliyor,
Sarılmak asma ile kanat
Tam kalbimin içine.
Melankoli ninni,
Gece rüzgarını iç çekmeyi dinle,
Nasıl uyumayı bekleyebilirim
Ağlamak için uzandığımda mı?
Aşkın soğudu.
> Alevden buza,
Ve ben kandırıldım
Bir aptalın cennetine!
Yağmurun müziğini duy
Pencere camımda dayak;
Keşke veda edebilseydim.
Melankolik ninnime.