Helen Reddy — Angie Baby şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Helen Reddy adlı sanatçının "Angie Baby" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You live your life in the songs you hear
On the rock & roll radio
And when a young girl doesn’t have any friends
That’s a really nice place to go
Folks hopin' you’d turn out cool
But they had to take you outa school
You’re a little touched you know, angie baby
Lovers appear in your room each night
And they whirl you 'cross the floor
But they always seem to fade away
When your daddy taps on your door
«angie girl, are you alright?
Tell the radio good night.»
All alone once more, angie baby
Angie baby, you’re a special lady
Livin' in a world of make believe … Well, maybe
Stoppin' at her house is a neighbor boy
With evil on his mind
'Cause he’s been peekin' in angie’s room
Every night through the window blind
«i see your folks have gone away
Would you dance with me today?
I’ll show you how to have a good time, angie baby»
When he walks in her room, he feels confused
Like he walked into a play
And the music’s so loud it spins him around
'Til his soul has lost it’s way
And as she turns the volume down
He’s getting smaller with the sound
It seems to pull him off the ground
Toward the radio he’s bound, never to be found
Well the headline reads that a boy disappeared
And everyone thinks he died
'Cept a crazy girl with a secret lover
Who keeps her satisfied
It’s so nice to be insane, no one asks you to explain
Radio by your side, angie baby
(repeat chorus)
Şarkı sözü çevirisi
Hayatını duyduğun şarkılarla yaşıyorsun.
Rock & roll radyoda
Ve genç bir kızın hiç arkadaşı olmadığında
Gitmek için gerçekten güzel bir yer
İnsanlar havalı olacağını umuyor.
Ama sen dışarı çık okuldan almak zorunda kaldılar
Biraz duygulandın, angie bebeğim.
Aşıklar her gece odanızda görünür
And they whirl you 'cross the floor
Ama her zaman kayboluyor gibi görünüyorlar
Baban kapına dokunduğunda
"angie kızım, iyi misin?
Telsize iyi geceler deyin.»
Bir kez daha yapayalnız, angie bebeğim
Angie bebeğim, sen özel bir kadınsın.
İnandırıcı bir dünyada yaşamak ... iyi, belki
Stoppin ' at ona ev olduğunu bir komşu oğlan
Aklında kötülük ile
Çünkü angie'nin odasına bakıyordu.
Her gece pencereden kör
"görüyorum ki ailen gitmiş.
Bugün benimle dans eder misin?
Sana nasıl iyi vakit geçireceğini göstereceğim, angie bebeğim»
Odasında yürürken, kafası karışmış hissediyor
Böyle bir oyun girdi
Ve müzik o kadar gürültülü ki onu döndürüyor.
Ruhu yolunu kaybedene kadar
Ve sesi kısarken
Ses ile küçülüyor.
Bu onu yerden koparıyor gibi görünüyor
Telsize doğru bağlandı, asla bulunamadı
Manşette bir çocuğun kaybolduğu yazıyor.
Ve herkes onun öldüğünü düşünüyor
Gizli bir sevgilisi olan çılgın bir kız hariç
Onu kim tatmin ediyor
Deli olmak çok güzel, kimse senden açıklama yapmanı istemiyor.
Radyo yanında, angie bebeğim
(koroyu Tekrarla)