Helen Trevillion — Heaven Hides şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Helen Trevillion adlı sanatçının "Heaven Hides" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Heaven hides here
In strangers' eyes
And in the warmth pressed between
Lovers' hands
In children’s smiles
Down marriage aisles
And all the greatest words that
No one really knows how to say
Heaven hides here
In the cold silence
Of burning tears running
Down her cheeks
That slip through fingers
Grasping at nothing, oh nothing
And maybe nothing is what she needs
There’s a smile
There’s a smile
Only waiting for her lips to shape it
Heaven hides
Heaven hides
Only waiting for her heart to find it
Heaven hides here
In broken promises
His mourning darkness
Joy forgotten, direction lost
Here in night’s last breath
Heaven lies flickering
Between threads of sorrow
And there’s a path
There’s a path
Only waiting for his weary feet to walk it
Heaven hides
Heaven hides
Only waiting for his heart to find it
Heaven hides
Heaven hides
Only waiting for our hands
Heaven hides
Heaven hides
Only waiting for our hands
Heaven hides
Heaven hides
Only waiting for our hands to take it
Heaven hides here
In strangers' eyes
And in the warmth pressed between
Lovers' hands
Şarkı sözü çevirisi
Cennet burada saklanıyor
Yabancıların gözünde
Ve sıcaklık arasında preslenmiş
Aşıkların elleri
Çocuk gülümsemelerinde
Evlilik koridorlarında aşağı
Ve tüm en büyük kelimeler
Kimse gerçekten nasıl söyleyeceğini bilmiyor
Cennet burada saklanıyor
Soğuk sessizlikte
Yanan gözyaşları koşuyor
Yanaklarından aşağı
Bu parmakların arasından kayma
Hiçbir şeyi kavramak, oh hiçbir şey
Ve belki de hiçbir şeye ihtiyacı yok
Bir gülümseme var
Bir gülümseme var
Sadece dudaklarını şekillendirmek için bekliyor
Cennet gizler
Cennet gizler
Sadece kalbinin onu bulmasını bekliyor.
Cennet burada saklanıyor
Kırık vaatlerde
Onun yas karanlığı
Sevinç unutuldu, yön kayboldu
Gecenin son nefesinde
Cennet titrek yatıyor
Üzüntü iplikleri arasında
Ve bir yol var
Bir yol var
Sadece yorgun ayaklarının yürümesini bekliyor
Cennet gizler
Cennet gizler
Sadece kalbinin onu bulmasını bekliyor.
Cennet gizler
Cennet gizler
Sadece ellerimizi bekliyoruz
Cennet gizler
Cennet gizler
Sadece ellerimizi bekliyoruz
Cennet gizler
Cennet gizler
Sadece ellerimizin onu almasını bekliyorum.
Cennet burada saklanıyor
Yabancıların gözünde
Ve sıcaklık arasında preslenmiş
Aşıkların elleri