Helen Trevillion — Ivory şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Helen Trevillion adlı sanatçının "Ivory" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Softly, softly
Fingers seeking
Keys within a shifting sea
Somewhere they will never find me
Sacred writ in ivory
And I am white and black and moving
Inside, outside, in between
Beauty found when no one’s listening
All this meant for only me
Here where I am loved
Here where I am needed
Here where I am beautiful
And I am every sound and silence
Secret born in ivory
Somewhere they will never find me
Somewhere they will never see
Here where I am loved
Here where I am needed
Here where I am beautiful
I am stillness forged in motion
Courage carved in ivory
Şarkı sözü çevirisi
Usulca, usulca
Parmak arayan
Değişen bir denizin içindeki anahtarlar
Beni asla bulamayacakları bir yerde
Fildişi kutsal yazı
Ve ben beyazım, siyahım ve hareketliyim
İçinde, dışında, arasında
Kimse dinlemediğinde güzellik bulundu
Bütün bunlar sadece benim içindi.
Burada sevildiğim yer
İşte ihtiyacım olan yer
İşte güzel olduğum yer
Ve ben her ses ve sessizim
Fildişi doğumlu gizli
Beni asla bulamayacakları bir yerde
Asla göremeyecekleri bir yer.
Burada sevildiğim yer
İşte ihtiyacım olan yer
İşte güzel olduğum yer
Ben hareket halinde dövülmüş bir sessizliğim
Cesaret Fildişi oyulmuş