Helen Trevillion — Letters To You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Helen Trevillion adlı sanatçının "Letters To You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Been a little down
Been a little quiet
Words keep stickin' in my mouth
Been a little lost
I’ve been a little tired
Just give me time to figure this one out
Maybe we could go
Somewhere alone
Just sit and just talk about anything
Someplace where all my questions mean nothing
Oh nothing nothing at all
Been a little shy
A little faraway
Tryin' to hide what’s on my mind
Lookin' out for signs
In all your hidden smiles
Tryin' to get myself realigned
My eyes are like
Half-written letters to you
All my questions fallin' to nothin'
No answers in your eyes
You keep them out of sight
Where no one can find them
Been a little low
I wanted you to know
That I’m almost afraid to be near you
I’m feeling so confused
Unsure of what you’ll say
You’re so quiet I can almost hear you thinkin'
Why are you so kind?
I’ve left my shields behind
And I feel so fragile
There’s a place where all my questions mean nothing
And that is where you are
No answers in your eyes
You keep them out of sight
No map to show me the way
There’s a place where all my questions mean nothing
And that is where you are
Şarkı sözü çevirisi
Biraz aşağı oldu
Biraz sessiz
Kelimeler ağzıma yapışmaya devam ediyor
Biraz kaybolmuş
Biraz yorgunum
Bunu çözmem için bana zaman ver.
Belki gideriz
Yalnız bir yerde
Sadece otur ve sadece bir şey hakkında konuş
Tüm sorularımın hiçbir şey ifade etmediği bir yer.
Oh hiçbir şey hiçbir şey
Biraz utangaç oldum
Biraz uzak
Aklımda olanı saklamaya çalışıyorum.
İşaretlere bakıyorum
Tüm gizli gülümsemelerinde
Kendimi yeniden hizalamaya çalışıyorum.
Gözlerim gibi
Size yarı yazılı mektuplar
Tüm sorularıma hiçbir şey için fallin'
Gözlerinde cevap yok
Onları gözden uzak tut.
Kimse onları bulamaz
Biraz düşük oldu
Bilmeni istedim
Senin yanında olmaktan neredeyse korkuyorum.
Duygu kafam çok karışık
Ne söyleyeceğinden emin değilsin.
O kadar sessizsin ki, neredeyse düşündüğünü duyabiliyorum.
Neden bu kadar naziksin?
Kalkanlarımı geride bıraktım.
Ve çok kırılgan hissediyorum
Tüm sorularımın hiçbir şey ifade etmediği bir yer var.
Ve işte burada
Gözlerinde cevap yok
Onları gözden uzak tut.
Bana yolu gösterecek bir harita yok
Tüm sorularımın hiçbir şey ifade etmediği bir yer var.
Ve işte burada