Helen Trevillion — Shine şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Helen Trevillion adlı sanatçının "Shine" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Blue shadows on the sun
Why do all my dreams feel so
So worthless in these hands?
I only want to shine
Bright enough to be
Be remembered tomorrow
And I feel this
Broken heart cry out again for mercy
Here in all of this confusion
I wish that I could teach my soul
How to smile
The skies are slow today
Funny how my time slips away
Away and so empty now
It’s easier to hide
My scars behind a veil of nothing
Deep inside
And I, oh I
Wonder how I’ll ever find a light
To shine in all of this confusion
Oh I wish I knew where I went wrong
And lost my way
I only want to shine
Alive inside myself
More than just a skin
Wanna feel the warmth within
I only want to shine
Brighter than this grey world
More than just a skin
Wanna feel the warmth within
When all my days seem torn
Remind myself that I am in my hands
And only I can fix me now
I only want to shine
Alive inside myself
More than just a skin
Wanna feel the warmth within
I only want to shine
Brighter than this grey world
More than just a skin
Wanna feel the warmth within
I only want to shine
I only want to shine
I only want to shine
Şarkı sözü çevirisi
Güneşte mavi gölgeler
Neden tüm hayallerim böyle hissediyor
Bu ellerde değersiz mi?
Sadece parlamak istiyorum
Olmak için yeterince parlak
Yarın hatırlanacak
Ve bunu hissediyorum
Kırık kalp merhamet için tekrar bağırıyor
İşte tüm bu karışıklıkta
Keşke ruhumu öğretebilseydim.
Nasıl gülümsemek için
Gökyüzü bugün yavaş
Zamanımın kaçması komik.
Uzakta ve şimdi çok boş
Saklanmak daha kolay
Hiçbir şeyin örtüsünün arkasındaki yara izlerim
Derin içinde
Ve ben, oh ben
Acaba nasıl bir ışık bulacağım
Tüm bu karışıklıkta parlamak için
Keşke nerede hata yaptığımı bilseydim.
Ve yolumu kaybettim
Sadece parlamak istiyorum
İçimde canlı
Sadece bir deriden daha fazlası
İçindeki sıcaklığı hissetmek ister misin
Sadece parlamak istiyorum
Bu gri dünyadan daha parlak
Sadece bir deriden daha fazlası
İçindeki sıcaklığı hissetmek ister misin
Tüm günlerim paramparça olduğunda
Kendime ellerimde olduğumu hatırlat
Ve şimdi sadece ben kendimi düzeltebilirim
Sadece parlamak istiyorum
İçimde canlı
Sadece bir deriden daha fazlası
İçindeki sıcaklığı hissetmek ister misin
Sadece parlamak istiyorum
Bu gri dünyadan daha parlak
Sadece bir deriden daha fazlası
İçindeki sıcaklığı hissetmek ister misin
Sadece parlamak istiyorum
Sadece parlamak istiyorum
Sadece parlamak istiyorum