Helena Paparizou — Carpe Diem (Seize The Day) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Helena Paparizou adlı sanatçının "Carpe Diem (Seize The Day)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I woke up this morning totally alone-boring
I poured out some coffee and I had a smoke
I looked outside the window, I saw people walking around
But not talking to each other
So I was like… where am I living?
I put on my shoes, I walked down the street
I was walking down the avenue and I was dancing
La-la-la-la-ri-la-la-la
La-la-la-la-ri-la-la-la
La-la-la-la-ri-la-la-la
La-la-la-la carpe diem
La-la-la-la-ri-la-la-la
La-la-la-la-ri-la-la-la
La-la-la-la-ri-la-la-la
Why don’t we seize the day
Living in a dream is a place I really wanna be doing my thing
Anytime, anywhere I please, anyday, allday, Monday, Friday
Sunlight, moonlight, your way, my way
Get a job, get a dog, run away, hide away
There’s something about
The people in this town
I’m la-la-la-la-la-la-la…
I’m laughing, why I’m dancing
La-la-la-la-ri-la-la-la
La-la-la-la-ri-la-la-la
La-la-la-la-ri-la-la-la
La-la-la-la carpe diem
La-la-la-la-ri-la-la-la
La-la-la-la-ri-la-la-la
La-la-la-la-ri-la-la-la
Why don’t we seize the day
Sing along la-la-la-la-la
Sing along la-la-la-la-la
Sing along la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
Sing along la-la-la-la-la
Sing along la-la-la-la-la
Sing along la-la-la-la-la
La (Why don’t we seize the day)
Na-na-na-na-ri-ra-ra-ra
Na-na-na-na-ri-ra-ra-ra
Na-na-na-na-ri-ra-ra-ra
La-la-la-la carpe diem
Na-na-na-na-ri-ra-ra-ra
Na-na-na-na-ri-ra-ra-ra
Na-na-na-na-ri-ra-ra-ra
Why don’t we seize the day
La-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la
La (La-la-la-la carpe diem)
La-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la
La (Why don’t we seize the day)
Sing along la-la-la-la-la
Sing along la-la-la-la-la
Sing along la-la-la-la-la
La (La-la-la-la carpe diem)
Sing along la-la-la-la-la
Sing along la-la-la-la-la
Sing along la-la-la-la-la
La (Why don’t we seize the day)
La-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la carpe diem
La-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la
La (Why don’t we seize the day)
Şarkı sözü çevirisi
Bu sabah tamamen yalnız uyandım-sıkıcı
Kahve döktüm ve sigara içtim.
Pencerenin dışına baktım, etrafta dolaşan insanlar gördüm.
Ama birbirleriyle konuşmuyorlar.
Ben nerede yaşıyorum gibi değil mi?
Ayakkabılarımı giydim, sokakta yürüdüm
Caddede yürüyordum ve dans ediyordum.
La-la-la-la-ri-la-la-la
La-la-la-la-ri-la-la-la
La-la-la-la-ri-la-la-la
La-la-la-la carpe diem
La-la-la-la-ri-la-la-la
La-la-la-la-ri-la-la-la
La-la-la-la-ri-la-la-la
Neden günü kaçırmıyoruz
Bir rüyada yaşamak, gerçekten kendi işimi yapmak istediğim bir yerdir
Her zaman, her yerde lütfen, her gün, her gün, Pazartesi, Cuma
Güneş ışığı, ay ışığı, senin yolun, benim yolum
Bir iş bul, bir köpek bul, kaç, saklan
Hakkında bir şey var
Bu kasabadaki insanlar
Ben la-la-la-la-la-la-la…
Gülüyorum, neden dans ediyorum
La-la-la-la-ri-la-la-la
La-la-la-la-ri-la-la-la
La-la-la-la-ri-la-la-la
La-la-la-la carpe diem
La-la-la-la-ri-la-la-la
La-la-la-la-ri-la-la-la
La-la-la-la-ri-la-la-la
Neden günü kaçırmıyoruz
La-la-la-la-la ile birlikte şarkı söyle
La-la-la-la-la ile birlikte şarkı söyle
Birlikte şarkı söyle la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la ile birlikte şarkı söyle
La-la-la-la-la ile birlikte şarkı söyle
La-la-la-la-la ile birlikte şarkı söyle
La (neden günü ele geçirmiyoruz)
Na-na-na-na-ri-ra-ra-ra
Na-na-na-na-ri-ra-ra-ra
Na-na-na-na-ri-ra-ra-ra
La-la-la-la carpe diem
Na-na-na-na-ri-ra-ra-ra
Na-na-na-na-ri-ra-ra-ra
Na-na-na-na-ri-ra-ra-ra
Neden günü kaçırmıyoruz
La-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la
La (La-la-la-la carpe diem)
La-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la
La (neden günü ele geçirmiyoruz)
La-la-la-la-la ile birlikte şarkı söyle
La-la-la-la-la ile birlikte şarkı söyle
La-la-la-la-la ile birlikte şarkı söyle
La (La-la-la-la carpe diem)
La-la-la-la-la ile birlikte şarkı söyle
La-la-la-la-la ile birlikte şarkı söyle
La-la-la-la-la ile birlikte şarkı söyle
La (neden günü ele geçirmiyoruz)
La-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la carpe diem
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la
La (neden günü ele geçirmiyoruz)