Helena Paparizou — It's Gone Tomorrow (Iparhi Logos) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Helena Paparizou adlı sanatçının "It's Gone Tomorrow (Iparhi Logos)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I don’t know why I left you here
It was a twist
Unfair I know it A lack of faith, yes I was scared
I should have known
You 've always been there
Do I remember what I said?
You couldn’t tell it was in anger
It 's really hard, I can’t forget
And it 's a memory
I 'll have to live through
It 's gone tomorrow
All of the pain
And all the sorrow
It 's gone tomorrow
I 'll turn the bitter into sweet
It may be hard for you to see it It takes sometime
But I believe that
Time leads a way
From now on today
You 'll be relieved
Another dawn breaks up And brings the best of me
I know it 's late and you 're asleep
If it 's a nightmare
I have caused you
The sweetest dream
Is what you need
To wake you up From all that haunts you
What a little time can do to you
What a little love
Can make you go through
But it 's a fire hard to frame
You live your life
To let it burn you
It 's gone tomorrow
All of the pain
And all the sorrow
It 's gone tomorrow
I 'll turn the bitter into sweet
It may be hard for you to see it It takes sometime
But I believe that
Time leads a way
From now on today
You 'll be relieved
Another dawn breaks up And brings the best of me It 's gone tomorrow
All of the pain
And all the sorrow
It 's gone tomorrow
I 'll turn the bitter into sweet
It 's gone tomorrow
All of the pain
And all the sorrow
It 's gone tomorrow
I 'll turn the bitter into sweet
It may be hard for you to see it It takes sometime
But I believe that
Time leads a way
From now on today
You 'll be relieved
Another dawn breaks up And brings the best of me Another dawn breaks up
I 'll give you all of me
Şarkı sözü çevirisi
Seni neden burada bıraktığımı bilmiyorum.
Bu bir bükülme oldu
Haksızlık, inanç eksikliği olduğunu biliyorum, Evet korktum
Bilmeliydim.
'Her zaman ve sen oraya gittin
Ne dediğimi hatırlıyor muyum?
Kızgın olduğunu söyleyemezdin.
Gerçekten zor, unutamam.
Ve bu bir anı
Yaşamak zorunda olurum
Gitmiş yarın
Tüm bu acı
Ve tüm üzüntü
Gitmiş yarın
Acıyı tatlıya çevireceğim.
Bunu görmek senin için zor olabilir.
Ama buna inanıyorum
Zaman bir yol açar
Şu andan itibaren bugün
'Rahatlamış olursun
Başka bir şafak ayrılıyor ve en iyisini getiriyor
Biliyorum geç oldu ve sen uyuyorsun.
Eğer bu bir kabussa
Sen neden var
En tatlı rüya
İhtiyacın olan şey bu
Seni rahatsız eden her şeyden uyandırmak için
Biraz zaman sana ne yapabilir
Ne küçük bir aşk
Seni içinden geçirebilirim.
Ama çerçevelenmesi zor bir yangın.
Sen kendi hayatını yaşa
Seni yakmasına izin vermek için
Gitmiş yarın
Tüm bu acı
Ve tüm üzüntü
Gitmiş yarın
Acıyı tatlıya çevireceğim.
Bunu görmek senin için zor olabilir.
Ama buna inanıyorum
Zaman bir yol açar
Şu andan itibaren bugün
'Rahatlamış olursun
Başka bir şafak dağılır ve beni en iyi şekilde getirir.
Tüm bu acı
Ve tüm üzüntü
Gitmiş yarın
Acıyı tatlıya çevireceğim.
Gitmiş yarın
Tüm bu acı
Ve tüm üzüntü
Gitmiş yarın
Acıyı tatlıya çevireceğim.
Bunu görmek senin için zor olabilir.
Ama buna inanıyorum
Zaman bir yol açar
Şu andan itibaren bugün
'Rahatlamış olursun
Başka bir şafak ayrılıyor ve bana en iyisini getiriyor başka bir şafak ayrılıyor
Sana hepimi vereceğim.