Helena Vondrackova — Dej nám tenhle den şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Helena Vondrackova adlı sanatçının "Dej nám tenhle den" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dej nám tenhle den, jenž má vlídnou tvář
a rozestřel mi sluneční svůj plášť na polštář.
Dej nám tenhle den, jenž zní zpěvem včel.
To nejvzácnější nabíd', co měl.
Už začal kvést zlatý déšť nad hrází,
zas po špičkách jaro k nám přichází,
tak tedy pojď, přiměj fén, aby hřál,
jak dobrý host vítej k nám, pojď jen dál.
Dej nám tenhle den a s ním hojnost ryb
i doušek, který z čistých jarních vod, chutná líp.
Dej nám tenhle den a s ním mír a klid,
je lásky čas a sladké je žít.
Už začal kvést zlatý déšť nad hrází,
zas po špičkách jaro k nám přichází,
tak tedy pojď, přiměj fén, aby hřál,
jak dobrý host vítej k nám, pojď jen dál.
Už začal kvést zlatý déšť nad hrází,
zas po špičkách jaro k nám přichází,
tak tedy pojď, přiměj fén, aby hřál,
jak dobrý host vítej k nám, pojď jen dál.
Şarkı sözü çevirisi
Bize güzel bir yüzü olan bu günü ver
ve güneş ceketini yastığıma koy.
Bize arıların şarkı söylemesi gibi bir gün ver.
Sahip olduğu en nadir teklif.
Zaten baraj üzerinde altın yağmur çiçeklenmeye başladı,
parmak uçlarından sonra bahar bize geliyor,
hadi, oynamak için saç kurutma makinesini getir.,
bize katılmak için ne kadar iyi bir misafir, içeri gelin.
Bize bu günü ve onunla birlikte bol miktarda balık ver
bir yudum saf kaynak suyu bile daha lezzetli.
Bize bu günü ver ve onunla barış ve sessizlik,
bu aşk zamanı ve yaşamak için tatlı.
Zaten baraj üzerinde altın yağmur çiçeklenmeye başladı,
parmak uçlarından sonra bahar bize geliyor,
hadi, oynamak için saç kurutma makinesini getir.,
bize katılmak için ne kadar iyi bir misafir, içeri gelin.
Zaten baraj üzerinde altın yağmur çiçeklenmeye başladı,
parmak uçlarından sonra bahar bize geliyor,
hadi, oynamak için saç kurutma makinesini getir.,
bize katılmak için ne kadar iyi bir misafir, içeri gelin.