Helena Vondrackova — Endless Lovin' şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Helena Vondrackova adlı sanatçının "Endless Lovin'" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Know that just happens
When people go
Years have just passed by
No words or so
Face that you dream of every night, ah
You would be searching out of sight
Know that just happens
(That strange feelin')
The touch of love
(Come close to me)
You’re searching far away
(Love is healin')
And not around
(There is love to be)
Know that you’ve met me hundred times
(She just loves you and he loves you too)
Know that you’ve never heard the rhymes
But I
(When you’re cruising
And youŕe sad and blue
When you’re loosing
Ten now turns to two)
I know I know (Endless lovin'
Endless lovin' care
Take endless lovin'
And take endless love)
Ref:
Endless lovin'
Endless lovin' care
Endless lovin' just for us to spare
Great great lovin'
That I just do have you
You and I we’re two
And happy we’re too
Why tell me why
The eyes of two
For years don’t see it
They’re blind, they do
Suddenly one day
Tell me why
The eyes are happy, no more cry
Can see the twinkle
(That strange feelin')
In your eyes
(Come on close to me)
I do believe it
(Love is healin')
No sweet lies
(There is love to be)
Know that you’ve met me hundred times
(She just loves you and he loves you too)
Know that you’ve never heard the rhymes
More and more
(When you’re cruising
And youŕe sad and blue
When you’re loosing
Ten now turns to two)
I know I know (Endless lovin'
Endless lovin' care
Take endless lovin'
And take endless love)
Ref:
Endless lovin'
Endless lovin' care
Endless lovin' just for us to spare
Great great lovin'
That I just do have you
You and I we’re two
And happy we’re too
…etc. ad lib ad fade-out
Şarkı sözü çevirisi
Sadece ne olduğunu biliyorum
İnsanlar gittiğinde
Yıllar geçti
Hiçbir kelime ya da öylesine
Her gece hayalini kurduğun yüz, ah
Sen gözden uzak arıyor olurdu
Sadece ne olduğunu biliyorum
(Bu garip his)
Aşkın dokunuşu
(Bana yaklaş)
Çok uzaklarda arıyorsun.
(Aşk iyileşiyor)
Ve etrafında değil
(Olmak için aşk var)
Benimle yüz kez tanıştığını biliyorum.
(O sadece seni seviyor ve o da seni seviyor)
Bu tekerlemeleri hiç duymadığınızı bilin
ama ben
(Seyir yaparken
And you sa andd and blue
Kaybettiğin zaman
On şimdi ikiye dönüşüyor)
Biliyorum biliyorum (sonsuz aşk
Sonsuz sevgi bakımı
Sonsuz sevgiyi al
Ve sonsuz sevgiyi kabul et)
İlan:
Sonsuz aşk
Sonsuz sevgi bakımı
Sadece bizim için sonsuz aşk
Büyük büyük aşk
Sadece sana sahip olduğumu
Sen ve ben ikiyiz.
Ve biz de mutluyuz
Neden bana nedenini söyle
İki göz
Yıllardır görmüyor
Kördürler, kördürler.
Aniden bir gün
Bana nedenini söyle
Gözler mutlu, artık ağlamak yok
Pırıltı görebilirsiniz
(Bu garip his)
Gözlerinde
(Bana yaklaşın)
İnanıyorum
(Aşk iyileşiyor)
Tatlı yalanlar yok
(Olmak için aşk var)
Benimle yüz kez tanıştığını biliyorum.
(O sadece seni seviyor ve o da seni seviyor)
Bu tekerlemeleri hiç duymadığınızı bilin
Gittikçe
(Seyir yaparken
And you sa andd and blue
Kaybettiğin zaman
On şimdi ikiye dönüşüyor)
Biliyorum biliyorum (sonsuz aşk
Sonsuz sevgi bakımı
Sonsuz sevgiyi al
Ve sonsuz sevgiyi kabul et)
İlan:
Sonsuz aşk
Sonsuz sevgi bakımı
Sadece bizim için sonsuz aşk
Büyük büyük aşk
Sadece sana sahip olduğumu
Sen ve ben ikiyiz.
Ve biz de mutluyuz
...vb. ad lib reklam fade-out