Helena Vondrackova — Mladý pán şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Helena Vondrackova adlı sanatçının "Mladý pán" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Zahodil prak a nechce draka,
teď ho dívčí úsměv láká
že prý už je mladý pán.
Tajně zkouší sako táty,
cvičí uzle u kravaty,
kouká snivě ke hvězdám.
Na bradě mu první vousy vyrazí,
oslovení «kluku"ho hned urazí,
básníkem by samozřejmě chtěl se stát,
aby mohl pro svou milou verše psát.
Před zrcadlem jako mnozí,
zkouší dělat mužné pózy,
jako z filmu slavný hrdina.
Večer pak, když přijde z venku,
na tvářích má čerstvou rtěnku,
tvrdí ale, že šel do kina,
že, že šel do kina.
Na bradě mu první vousy vyrazí,
oslovení «kluku"ho hned urazí,
básníkem by samozřejmě chtěl se stát,
aby mohl pro svou milou verše psát.
před zrcadlem jako mnozí,
zkouší dělat mužné pózy,
jako z filmu slavný hrdina.
Večer pak, když přijde z venku,
na tvářích má čerstvou rtěnku,
tvrdí ale, že šel do kina,
že, že šel do kina
Şarkı sözü çevirisi
Sapanı attı ve Ejderhayı istemiyor,
şimdi kızın gülümsemesi onu baştan çıkarıyor
genç bir adam olduğunu söyledi.
Gizlice babamın ceketini deniyorum,
kravat knot pratik,
yıldızlara rüya gibi bakıyor.
Çenesinde, ilk sakalı nakavt edilir,
ona "çocuk" demek onu hemen rahatsız ediyor,
tabii ki, şair olmak istiyorum,
böylece tatlı ayeti için yazabilir.
Aynanın önünde birçok kişi gibi,
erkekçe pozlar yapmaya çalışıyorum,
filmdeki ünlü bir kahraman gibi.
Akşam o zaman, o dışarıdan geldiğinde,
yanaklarında taze ruj var,
ama sinemaya gittiğini iddia ediyor.,
sinemaya gittiğini.
Çenesinde, ilk sakalı nakavt edilir,
ona "çocuk" demek onu hemen rahatsız ediyor,
tabii ki, şair olmak istiyorum,
böylece tatlı ayeti için yazabilir.
aynanın önünde birçok kişi gibi,
erkekçe pozlar yapmaya çalışıyorum,
filmdeki ünlü bir kahraman gibi.
Akşam o zaman, o dışarıdan geldiğinde,
yanaklarında taze ruj var,
ama sinemaya gittiğini iddia ediyor.,
sinemaya gittiğini.