Helena Vondrackova — Nebe na zemi şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Helena Vondrackova adlı sanatçının "Nebe na zemi" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Na Nirvánu, na Olymp
Na nebe nevěřím
Když někdo svět pomlouvá
Vždycky láteřím
Nestojím o nekonečno
S hvězdami všemi
Stačí mi pár krásných let
Někde na zemi
Když já vám povídám
Že je nebe na zemi
Pravdu mám, věřte mi
Za život život dám
I když nerada umírám
Nejen já, věřte mi
Pro toho, kdo chce žít
Je na světě plno krás
A z těch krás nebe mít
Záleží jenom na vás
Jen na vás, věřte mi
Záleží, kdy přijde čas
Kdy pro nás začne nebe na zemi
Pro toho, kdo chce žít
Je na světě plno krás
A z těch krás nebe mít
Záleží jenom na vás
Jen na vás, věřte mi
Záleží, kdy přijde čas
Kdy pro nás začne nebe na zemi
Kdy pro nás začne nebe na zemi
Şarkı sözü çevirisi
Nirvana, Olympus
Ben cennete inanmam
Dünya iftira attığında
Her zaman yaptığım gibi.
Sonsuzluk istemiyorum.
Tüm yıldızlarla
Sadece birkaç güzel yıla ihtiyacım var.
Yeryüzünde bir yerde
Sana söylediğimde
Bu cennet yeryüzünde
Haklıyım, inan bana.
Ömür boyu vereceğim
Her ne kadar ölmeyi sevmesem de
Sadece ben değil, inan bana
Yaşamak isteyen biri için
Dünyada çok fazla güzellik var
Ve bu güzelliklerden cennete sahip olmak
Sana kalmış
Sadece sen, inan bana
Zamanı gelince duruma göre değişir
Yeryüzündeki Cennet bizim için ne zaman başlayacak
Yaşamak isteyen biri için
Dünyada çok fazla güzellik var
Ve bu güzelliklerden cennete sahip olmak
Sana kalmış
Sadece sen, inan bana
Zamanı gelince duruma göre değişir
Yeryüzündeki Cennet bizim için ne zaman başlayacak
Yeryüzündeki Cennet bizim için ne zaman başlayacak