Helena Vondrackova — Náramek şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Helena Vondrackova adlı sanatçının "Náramek" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Jejé, chtěl mi náramek,
jejé jejé,
jó zlatý chtěl mi náramek dát,
nesmím prý se s ním tolik,
jejé jejé,
jó nesmím prý se s ním tolik bát.
Jejé, já ten náramek,
jejé jejé,
jó dychtím já ten náramek mít,
musím prý často v půlnoci,
jejé jejé,
jó za ním právě v půlnoci jít.
Půl úplňku toulavý mráček skryl,
já potichu přešla jsem práh,
zvon zbloudilých telátek v dálce bil,
v tom někdo mi po ruce sáh.
Jejé, mám už náramek,
jejé jejé,
prý nesmím více náramky chtít,
nesmím, mám to soužení,
jejé jejé,
když dychtím stále více jich mít.
Půl úplňku toulavý mráček skryl,
já potichu přešla jsem práh,
zvon zbloudilých telátek v dálce bil,
v tom někdo mi po ruce sáh.
Jejé, mám už náramek,
jejé jejé,
prý nesmím více náramky chtít,
nesmím, mám to soužení,
jejé jejé,
když dychtím stále více jich mít.
Şarkı sözü çevirisi
Bana bir bilezik istedi.,
onu,
gold bana bir bilezik vermek istedi ,
Onunla o kadar uğraşmak zorunda değilim.,
onu,
Evet, onun için fazla endişelenemem.
Bileziği aldım.,
onu,
evet, o bileziği almak için can atıyorum.,
Gece yarısı sık sık söylemek zorundayım.,
onu,
Evet, gece yarısı onu görmeye gidiyorum.
Yarım Dolunay başıboş bir bulut sakladı,
Sessizce eşiği geçtim,
uzaktan başıboş buzağıların Çanı yendi,
taraftan biri var.
Zaten bir bileziğim var.,
onu,
Daha fazla bilezik isteyemeyeceğimi söylediler.,
Yapmamalıyım, bu sıkıntıya sahibim.,
onu,
onlardan daha fazlasına sahip olmak için istekli olduğumda.
Yarım Dolunay başıboş bir bulut sakladı,
Sessizce eşiği geçtim,
uzaktan başıboş buzağıların Çanı yendi,
taraftan biri var.
Zaten bir bileziğim var.,
onu,
Daha fazla bilezik isteyemeyeceğimi söylediler.,
Yapmamalıyım, bu sıkıntıya sahibim.,
onu,
onlardan daha fazlasına sahip olmak için istekli olduğumda.