Helena Vondrackova — Over the Rainbow şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Helena Vondrackova adlı sanatçının "Over the Rainbow" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When all the world
Is a hopeles jumble
And the raindrops tumble
All around
Haven opens a magic lane
When all the clowds
Darken up the skyway
There´s a rainbow
Highway to be found
Leading from your window pane
To the place behind the sun
Just a tep beyound the rain
Somewhere
Over the rainbow
Way up high
There´s a land
That I heard
Of once in a lullaby
Somewhere
Over the rainbow
Sky´s are blue
And the dreams
That you dare to dream
really do come true
Someday I´ll wish up on a star
And wake up where the clouds are fare
Behind me When troubles melt like lemon drops
Away abow the chimney tops
That´s where you´ll finde me Somewhere
Over the rainbow
Bluebirds fly
Birds fly
Over the rainbow
Why then, oh, why can´t I If all those little bluebirds fly
Beyound the rainbow
Why, oh, why
Can´t I
Şarkı sözü çevirisi
Ne zaman tüm dünya
Bir hopeles karmakarışık mı
Ve yağmur damlaları takla
Mükemmel
Haven sihirli bir şerit açar
Ne zaman tüm Palyaçolar
Gökyüzünü karartmak
Bir gökkuşağı var
Bulunacak otoyol
Pencere bölmenizden önde gelen
Güneşin arkasındaki yere
Sadece bir tep yağmur beyound
Bir yerde
Gökkuşağının üzerinde
Yükseklerde bir yerde ..
Bir arazi var
Duydum ki
Bir zamanlar ninnide
Bir yerde
Gökkuşağının üzerinde
Skys mavi
Ve rüyalar
Hayal etmeye cesaret ettiğin şey
gerçekten gerçek oldu
Bir gün bir yıldıza düşeceğim.
Bulutlar ücret nerede ve uyanmak
Arkamda sorunlar limon damlaları gibi eridiğinde
Uzak baca üstleri abow
Thats nerede youll find me Somewhere
Gökkuşağının üzerinde
Bluebirds sinek
Kuşlar uçuyor
Gökkuşağının üzerinde
Neden o zaman, oh, neden tüm bu küçük mavi kuşlar uçarsa
Gökkuşağının ötesinde
Neden, oh, neden
Cant I