Helena Vondrackova — Prý mě má rád (Somebody Loves Me) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Helena Vondrackova adlı sanatçının "Prý mě má rád (Somebody Loves Me)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Prý po mně touží,
prý mě má rád,
můj nápadník neznámý.
Prý po mně touží,
teď jen ho znát,
kdo to je spát nedá mi.
Ač den co den si lámu hlavu, nemám zdání,
proč ten ctitel nedbá o setkání.
Prý po mně touží,
ach kéž ho znám,
dřív než se vdám.
Prý po mně touží,
prý mě má rád,
můj nápadník neznámý.
Prý po mně touží,
teď jen ho znát,
kdo to je spát nedá mi.
Ač den co den si lámu hlavu, nemám zdání,
proč ten ctitel nedbá o setkání.
Prý po mně touží,
ach kéž ho znám,
dřív než se vdám,
dřív než se vdám.
Şarkı sözü çevirisi
Beni istediğini söylüyor.,
benden hoşlandığını söylüyor.,
talipim bilinmiyor.
Beni istediğini söylüyor.,
şimdi sadece onu tanı,
kim olduğu beni uyutmayacak.
Her gün endişeleniyorum, hiçbir fikrim yok,
hayranın neden buluşmayı umursamadığını.
Beni istediğini söylüyor.,
Onu tanıyabilir miyim?,
önce evlenmek istiyorum.
Beni istediğini söylüyor.,
benden hoşlandığını söylüyor.,
talipim bilinmiyor.
Beni istediğini söylüyor.,
şimdi sadece onu tanı,
kim olduğu beni uyutmayacak.
Her gün endişeleniyorum, hiçbir fikrim yok,
hayranın neden buluşmayı umursamadığını.
Beni istediğini söylüyor.,
Onu tanıyabilir miyim?,
evlenmeden önce,
önce evlenmek istiyorum.