Helena Vondrackova — Pátá (Down Town) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Helena Vondrackova adlı sanatçının "Pátá (Down Town)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hodina bývá dlouho trpělivá a potom odbíjí pátá
A tak tu zpívám slova mlčenlivá o tom, že pomíjí pátá
Ref:
Zvonek zvoní, škola končí, po schodech se běží
Novák leze po jabloni a je náhle svěží, bláznivej den
A já smíchem umírám, kdosi mě kárá a páni, já nenabírám
Neboť pátá, právě teď odbila pátá
Právě teď odbila pátá, právě teď odbila nám, pátá
Hodina bývá někdy nekonečnou, a pak už odbíjí pátá
A proto zpívám píseň jedinečnou, právě že pomíjí pátá
Ref: Zvonek zvoní …
Şarkı sözü çevirisi
Saat uzun süre sabırlı olma eğilimindedir ve sonra beşinci vurur
Ve burada beşinci geçişle ilgili sessizlik sözleri söylüyorum
İlan:
Çan çalar, okul biter, merdivenler koşar
Novak elma ağacına tırmanıyor ve aniden taze, çılgın bir gün
Ve kahkahalardan ölüyorum, ve azarlanıyorum, ve, vay canına, işe almıyorum.
Beşinci için, beşinci şu anda vurdu
Şu anda beşinci vurdu, şu anda beşinci vurdu,
Saat bazen sonsuzdur ve sonra beşinci
Ve bu yüzden benzersiz bir şarkı söylüyorum, sadece beşinci geçiyor
Ref: zil çalıyor …