Helena Vondrackova — Stín po nás dvou (Break Free) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Helena Vondrackova adlı sanatçının "Stín po nás dvou (Break Free)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
H: Dům tichem zní
Nahlížím
Do prázdných skříní
Rolety stíní
Tvůj nový stůl
Kam vrátil jsi klíč
Smích
Zůstal žít v ozvěnách
Už jen zbývá
Kufr, co skrývá
Ten stín po nás dvou
Naši chvíli zlou
Sbor: Měla jsem svým očím věřit víc
H+Sbor: než těm vzdušným zámkům
H: Netuším, co byl ráj
A co z něj jenom hrál
Ze žil mi pil klid i žár
H+Sbor: Ještě chvíli tam stál
Jak bez obrazu rám
Co prý má říct než jen
Že chce být sám?
A já svůj vztek ovládám
Možná slabá se zdám
Ale ty nevíš, nevíš, nevíš
Nevíš
Kolik sil, lásko zlá, ještě mám
H: Je polštář sám
Kde byl pár
Všeho je půl
Půl světa mám
Svůdná je noc
Když pálím náš chrám
Mým přátelům (H: přátelům)
I mé matce lhát
Že život jde dál
Jde dál jak si přál
Klidně troufám si říct
Že i na tohle mám!
Sbor: Měla jsem svým očím věřit víc
Než těm vzdušným zámkům (H: vzdušným zámkům)
H: Netuším, co byl ráj
A co z něj jenom hrál
Ze žil mi pil klid i
H+Sbor: žár
H+Sbor: Ještě chvíli tam stál
Jak bez obrazu rám. (H: jé)
Co prý má říct
Než jen, že chce být sám? (H: oh, oh, oh, oh)
A já svůj vztek ovládám
Možná slabá se zdám
Ale ty nevíš, nevíš, nevíš
Nevíš
Kolik sil, lásko zlá, ještě mám
H: Říkám:
Měla jsem svým očím věřit víc
H+Sbor: než těm vzdušným zámkům
Netuším, co byl ráj
A co z něj hrál
Ze žil mi pil klid i žár
H+Sbor: Ještě chvíli tam stál, (H: chvíli tam stál)
Jak bez obrazu rám
Co prý má říct než jen
Že chce být sám?(H: sám)
A já svůj vztek ovládám
Možná slabá se zdám
Ale ty nevíš, nevíš, nevíš
Nevíš
H: kolik sil, lásko zlá, ještě mám
H+Sbor: Ještě chvíli tam stál
Jak bez obrazu rám
Co prý má říct než jen
Že chce být sám? (H: že chce být sám)
Já svůj vztek ovládám, (H: ovládám)
Možná slabá se zdám
Ale ty nevíš, nevíš, nevíš
Nevíš
H: že si svá křídla vzít nenechám
Şarkı sözü çevirisi
H: sessizlik Evi geliyor
Görmek
Boş dolaplarda
Güneşlikler gölge
Yeni masanız
Anahtarı nereye iade ettin?
Kahkaha
Yankılar içinde canlı kaldı
Geriye kalan tek şey,
Gizlenen Bir Bavul
Senden ve benden sonra gölge
Kötülük anımız
Glee kulübü: gözlerime daha fazla güvenmeliydim
H + Kolordu: bu hava kilitlerinden daha
H: cennetin ne olduğu hakkında hiçbir fikrim yok
Ve ne o sadece dışarı oynadı
Yaşamdan barış ve ısı içtim
H + koro: bir süre orada durdu
Resimsiz bir çerçeve nasıl yapılır
Söylemek için ne diyor ama
Yalnız kalmak istediğini mi?
Ve öfkemi kontrol ediyorum
Belki zayıf görünüyorum
Ama bilmiyorsun, bilmiyorsun, bilmiyorsun
Bilmediğin
Kaç güç, aşkım, hala var
H: yastığın kendisi mi
Bu çift neredeydi
Her şey yarı yarıya
Sahip olduğum dünyanın yarısı
Baştan çıkarıcı gece
Tapınağımızı yaktığımda
Arkadaşlarım (H: arkadaşlar)
Anneme yalan söylüyorum.
Bu hayat devam ediyor
İstediği gibi devam ediyor
Söylemeye cesaret ediyorum
Bunu ben de yapabilirim!
Glee kulübü: gözlerime daha fazla güvenmeliydim
Bu hava kilitlerinden daha fazla (H: hava kilitleri)
H: cennetin ne olduğu hakkında hiçbir fikrim yok
Ve ne o sadece dışarı oynadı
Hayattan huzurumu içti ve
H + koro: ısı
H + koro: bir süre orada durdu
Resim çerçevesi olmadan nasıl. (H: jé)
Söyle ne dedi
Yalnız kalmak istemekten daha mı? (H: oh, oh, oh, oh)
Ve öfkemi kontrol ediyorum
Belki zayıf görünüyorum
Ama bilmiyorsun, bilmiyorsun, bilmiyorsun
Bilmediğin
Kaç güç, aşkım, hala var
H: Diyorum Ki:
Gözlerime daha fazla güvenmeliydim.
H + Kolordu: bu hava kilitlerinden daha
Cennetin ne olduğu hakkında hiçbir fikrim yok
Ve ondan ne oynadı
Yaşamdan barış ve ısı içtim
H + koro: bir süre orada durdu, (H: bir süre orada durdu)
Resimsiz bir çerçeve nasıl yapılır
Söylemek için ne diyor ama
Yalnız kalmak istediğini mi?(H: yalnız)
Ve öfkemi kontrol ediyorum
Belki zayıf görünüyorum
Ama bilmiyorsun, bilmiyorsun, bilmiyorsun
Bilmediğin
H: kaç güç, aşkım, hala var
H + koro: bir süre orada durdu
Resimsiz bir çerçeve nasıl yapılır
Söylemek için ne diyor ama
Yalnız kalmak istediğini mi? (H: yalnız olmak istiyor)
Öfkemi kontrol ediyorum.,)
Belki zayıf görünüyorum
Ama bilmiyorsun, bilmiyorsun, bilmiyorsun
Bilmediğin
H: kanatlarımı almayacağım