Helena Vondrackova — Tragedie vodníkova şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Helena Vondrackova adlı sanatçının "Tragedie vodníkova" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Je to prastarý zvyk v našem rodu
Že po tučném hodu
Užíváme zažívací sodu
Z vodovodu vodu
Tuhle zase byl rodinný podnik
Vodovod však přestal fungovat
Vrazím tam drát
Vylít na mě vodník
Začal mi ten drát brát
Mít vodníka v bytě, to je tíseň
Ničí koberec z kokosů
Kape vodu z obou šosů
Na ubrusu sráží rosu ba i plíseň
A před domem lidí plný chodník
Děti mi v komoře pláčí
Prý slyšely na pavlači
Že jsou u nás vyzvědači
Žádný vodník
Nechte si lejstra
Já chci svobodu
Řek vodník
A šup do vodovodu
Do bytu mi vtrhla policie
Že prý těm bajkám nevěří
A už jsou tu reportéři
Od filmu operatéři
Jak prý žije
Tu však pod vlivem rostoucí fámy
Začly chodit dámy
Jedny od něj chtěly autogramy
Jiné bydlet s námi
Došly i anonymní dopisy
Od vodárenské správy spisy
Od obdržení do osmého dne
Ať zaplatím vodné
Náhle vodník vyzná služce lásku
Drhne za ní šosem schody
Služka sdílí jeho svody
V noci chodí kolem vody
Na procházku
Na svatbu však ani pomyšlení
Nemá potvrzení daní
Křestní list, konskripční
Ani důkaz tady není, že byl na cvičení
Nechte si lejstra
Já chci svobodu
Řek vodník
A šup do vodovodu
Bojím se, že to služku zahubí
Kudy chodí, tudy skučí
Dítě jí brečí v náručí
Kdežto otec smutně bručí
Zase v potrubí
Şarkı sözü çevirisi
Bu bizim ailemizde eski bir gelenektir
Bir yağ attıktan sonra
Sindirim soda alıyoruz
Musluk suyu
Geçen gün, bir aile işiydi.
Ancak, su kaynağı çalışmayı durdurdu
Oraya bir dinleme cihazı yerleştireceğim.
Bana su dökün
Telleri benden almaya başladı.
Bir apartman dairesinde bir su teresi olması bir sıkıntıdır
Hindistancevizi halı yok
Her iki sürüden de su damlıyor
Masa örtüsü üzerinde hem çiy hem de küf çökelir
Ve insanların evinin önünde tam bir kaldırım var
Çocuklar dolabımda ağlıyor.
Pavyondan duydular.
Bizimle Casuslar olduğunu.
Su teresi yok
Kağıtlarını Sakla.
Özgürlük istiyorum
Nehir Kova
Ve musluğa git.
Polis daireme baskın yaptı.
O masallara inanmadığını söyledi.
Ve muhabirler burada.
Film operatörlerinden
Nasıl yaşadığını söylüyor
Ancak burada, artan bir söylentinin etkisi altında
Bayanlar çıkmaya başladı
Bazıları ondan imza istedi.
Diğer bizimle yaşamak için
Anonim mektuplar da vardı
Su idaresi dosyalarından
Makbuzdan sekizinci güne kadar
Bu sulu ödememe izin ver
Aniden kova hizmetçinin sevgisini bilir
Arkasında merdiven ovma
Hizmetçi hisseleri onun seductions
Geceleri suyun etrafında yürür
Yürüyüşe
Ancak düğün bile düşünmedi
Vergi onayı yok
Vaftiz belgesi, zorunlu askerlik
Matkap olduğunu gösteren hiçbir delil yok.
Kağıtlarını Sakla.
Özgürlük istiyorum
Nehir Kova
Ve musluğa git.
Hizmetçiyi yok edeceğinden korkuyorum.
Yürüdüğü yerde, bu şekilde sızlanıyor
Bebek kollarında ağlıyor
Babam ne yazık ki homurdanırken
Boru hattına geri dön