Helena Vondrackova — Vzhůru k výškám şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Helena Vondrackova adlı sanatçının "Vzhůru k výškám" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Neboj se a pojď
budem stoupat jako ptáci
Vzhůru k výškám, vzhůru v k výškám.
až nad mraky a dým
za sluncem palčivým
až k hvězdám (až k hvězdám)
až k hvězdám (až k hvězdám)
stačí jeden krok
sen se pod nohama ztrácí
Vzhůru k výškám, vzhůru k výškám.
Neboj se výšek a poleť se mnou
slunečním dnem a nocí temnou
výš, a výš
já, chtěla bych být, tvůj aeroplán
lítat v oblacích, jak kormorán.
Vznášet se a stoupat
a vánkem dát se houpat
za jasných krásných letní ran
Neboj se a pojď
budeme se spolu vznášet
Vzhůru k výškám, vzůru k výškám
až nad oblak a kouře
nad magnetické bouře
až k hvězdám (až k hvězdám)
potom uvidíš
světla v městech zvolna zhášet
Zpátky k vískám, k bílým břízkám
nad komíny a špičkami stromů
k večeru se pak vrátíme domů
K nám, tak pojď
Já, chtěla bych mít, svůj aeroplán
lítat v oblacích, jak kormorán
vznášet se a stoupat
a vánkem dát se houpat
za jasných krásných letních ran¨
Vzhůru k výškám, vzhůru k výškám
Vzhůru k výškám, vzhůru k výškám
Vzhůru k výškám
Şarkı sözü çevirisi
Endişelenme ve gel
kuşlar gibi tırmanacağız.
Yükseklikleri kadar yüksekliklere kadar.
bulutların ve dumanın üstünde
yanan güneşin arkasında
yıldızlara kadar (yıldızlara kadar)
yıldızlara kadar (yıldızlara kadar)
sadece bir adım
rüya ayaklarının altında kaybolur
Yükseklikleri kadar yüksekliklere kadar.
Yükseklikten korkma ve benimle uç.
güneşli gün ve karanlık gece
daha yüksek ve daha yüksek
Ben, ben olmak istiyorum, senin uçağın
bir karabatak gibi bulutlarda uçun.
Hover ve uçmak
ve bir salıncak vermek için bir esinti
parlak güzel yaz yaraları için
Endişelenme ve gel
birlikte uçacağız
Yükseklikleri kadar yukarı boyutlara
bulutun ve dumanın üstünde
manyetik fırtınaların üstünde
yıldızlara kadar (yıldızlara kadar)
o zaman göreceksiniz
şehirlerdeki ışıklar yavaş yavaş sönüyor
Sarmaşıklara, beyaz huş ağaçlarına geri dönün
bacaların ve ağaçların uçlarının üstünde
akşama kadar evde oluruz.
Hadi, hadi.
Keşke uçağım olsaydı.
bir karabatak gibi bulutlarda uçun
hover ve uçmak
ve bir salıncak vermek için bir esinti
parlak güzel yaz yaraları için
Yükseklikleri kadar yukarı boyutlara
Yükseklikleri kadar yukarı boyutlara
Yüksekliklere kadar