Helena Vondrackova — Začalo se dnít şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Helena Vondrackova adlı sanatçının "Začalo se dnít" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Úsvit klepe na zdi spících,
i na tu mou.
Myslí si, že sním.
Probouzí mě dál.
A já vidím,
jít už lidi po chodnících.
Jdou spolu, jdou.
Já dnes nemám s kým.
Přináší mi žal
svítání.
Začalo se dnít,
noc má odejít.
A kdo se mnou bývá,
tu schází.
Začalo se dnít,
měl bys tu už být.
A jen příboj šeptá
si s hrází.
Místo tebe přes práh
teď vchází
svítání.
Ten, kdo se mnou bývá,
tu schází.
Jenom příboj šeptá
si s hrází.
Místo tebe přes práh
teď vchází
svítání k nám.
Şarkı sözü çevirisi
Şafak uyuyanların duvarlarına çarpıyor,
benimkini bile.
Rüya gördüğümü sanıyor.
Beni uyandırıp duruyor.
Ve görüyorum,
kaldırımlarda insanlar yürüyün.
Birlikte gidiyorlar, gidiyorlar.
Bugün uğraşacak kimsem yok.
Bana keder getiriyor
Şafak.
Aşağı gelmeye başladı ,
gecenin bitmesi gerekiyordu.
Ve kim benimle,
kayıp.
Aşağı gelmeye başladı ,
şimdiye kadar burada olmalıydın.
Ve sadece sörf fısıldıyor
barajdan geliyorsun.
Eşiğin karşısındaki yerde
şimdi geliyor.
Şafak.
Benimle olan,
kayıp.
Sadece sörf fısıldıyor
barajdan geliyorsun.
Eşiğin karşısındaki yerde
şimdi geliyor.
bize dawn.