Helene Fischer — Du kennst mich doch şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Helene Fischer adlı sanatçının "Du kennst mich doch" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ich frag' mich immer, was das wohl ist.
Warum du heute noch bei mir bist.
Verdammt, du kennst mich doch.
Baby, du kennst mich doch.
Ich steh' mir selber so oft im Weg.
Merk dabei nicht, wie ich Brände leg'.
Verdammt, du kenns tmich doch.
Hm, du kennst mich doch.
Ich werde nie 'ne Traumfrau werden
und ich will’s auch lange nicht mehr sein.
Doch bei dir lass ich mich fallen.
Da komm' ich heim.
Und ich weiß, ich bin kein leichter Fall.
Da braucht man Nerven wie aus Stahl.
Dafür gibt es mich nur dies' eine Mal.
Doch wenn ich dann deine Nähe spür',
dann komm ich endlich an bei mir.
Ich fass' es nicht — Du liebst mich immer noch.
Tja. Du kennst mich doch.
Die Kratzer vorn an der Wagentür.
Der letzte Wein, es war kurz nach vier.
Verdammt, du kennst mich doch.
Hm, du kennst mich doch.
Den Schuhtick und den Klamottenspleen
und so viel mehr hast du mir schon verzieh’n.
Verdammt, du kennst mich doch.
Baby, du kennst mich doch.
Und ich weiß, ich bin kein leichter Fall.
Da braucht man Nerven wie aus Stahl.
Dafür gibt es mich nur dies' eine Mal.
Doch wenn ich dann deine Nähe spür',
dann komm ich endlich an bei mir.
Ich fass' es nicht — Du liebst mich immer noch.
Tja. Du kennst mich doch.
Şarkı sözü çevirisi
Bunun ne olduğunu hep merak etmişimdir.
Neden bugün hala benimlesin?
Kahretsin, beni tanıyorsun.
Bebeğim, beni tanıyorsun.
Sık sık yoluma çıkıyorum.
Soğuk soğuk nasıl fark yoktur.
Kahretsin, beni tanıyorsun.
Beni bilirsin.
Asla rüya gibi bir kadın olmayacağım
ve uzun süre kalmak istemiyorum.
Ama seninle düşmeme izin verdim.
Orada eve geliyorum.
Ve kolay bir dava olmadığımı biliyorum.
Çelik sinirlere ihtiyacın var.
Bunun için sadece bir kez var.
Ama eğer o zaman yakınlığını hissedersem,
sonra nihayet kendime geldim.
İnanamıyorum. beni hala seviyorsun.
İyi. Beni bilirsin.
Arabanın kapısının önündeki çizikler.
Son şarap, dörtten kısa bir süre sonraydı.
Kahretsin, beni tanıyorsun.
Beni bilirsin.
Ayakkabı kene ve giysi
ve beni çok daha fazla affettin.
Kahretsin, beni tanıyorsun.
Bebeğim, beni tanıyorsun.
Ve kolay bir dava olmadığımı biliyorum.
Çelik sinirlere ihtiyacın var.
Bunun için sadece bir kez var.
Ama eğer o zaman yakınlığını hissedersem,
sonra nihayet kendime geldim.
İnanamıyorum. beni hala seviyorsun.
İyi. Beni bilirsin.