Helene Fischer — Du Läßt Mich Sein, So Wie Ich Bin şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Helene Fischer adlı sanatçının "Du Läßt Mich Sein, So Wie Ich Bin" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Wir flogen wie zwei Vögel durch die Nacht
Überall Musik und Wein
Wir wollten nicht alleine sein
An mehr hab' ich im Traum nicht mal gedacht
Hatte Angst, dich zu spür'n
Hatte Angst, mich zu verlier’n
Doch du warst anders als die ander’n
Du hast es gleich gefühlt, was ich will
Du lässt mich sein, so wie ich bin
Mich zurechtzubiegen hätte keinen Sinn
Ich bin bei dir
Und atme frei
Ob ich wein', ob ich lach'
Und auch wenn ich Fehler mach'
Du gibst mir Kraft und stehst mir bei
Ich sag' die Wahrheit immer, wie sie ist
Das ist manchmal unbequem
Ich will die Welt mit meinen Augen seh’n
Glaub' noch an Ehrlichkeit
Ist der Weg auch manchmal weit
Du lässt mir meine großen Träume
Mit dir, das könnte ewig geh’n
Du lässt mich sein, so wie ich bin
Mich zurechtzubiegen hätte keinen Sinn
Ich bin bei dir
Und atme frei
Ob ich wein', ob ich lach'
Und auch wenn ich Fehler mach'
Du gibst mir Kraft und stehst mir bei
Du wirst mich nie verlieren
Wenn du mich frei sein lässt
Und wenn ich geh’n will, halt mich niemals fest
Du lässt mich sein, so wie ich bin
Mich zurechtzubiegen hätte keinen Sinn
Ich bin bei dir
Und atme frei
Ob ich wein', ob ich lach'
Und auch wenn ich Fehler mach'
Du gibst mir Kraft und stehst mir bei
Şarkı sözü çevirisi
Gece boyunca iki kuş gibi uçtuk
Müzik ve şarap her yerde
Yalnız kalmak istemedik.
Rüyamda daha fazlasını düşünmedim bile.
Seni hissetmekten korktum.
Kaybetmekten korkuyordu
Ama sen diğerlerinden farklıydın.
Sen de benim istediğim gibi hissettin.
Benim kim olduğumu bırak
Bana bükme anlamı olurdu
Seninleyim
Ve özgürce nefes al
Ağlarım ister gülerim ister
Ve hata yapsam bile'
Bana güç ver ve yanımda Dur
Her zaman gerçeği olduğu gibi söylüyorum.
Bu bazen rahatsız edici
Dünyayı gözlerimle görmek istiyorum.
Hala dürüstlüğe inanıyorum
Yol da bazen uzak mı
Büyük hayallerimi görmeme izin verdin.
Seninle, bu sonsuza kadar sürebilir
Benim kim olduğumu bırak
Bana bükme anlamı olurdu
Seninleyim
Ve özgürce nefes al
Ağlarım ister gülerim ister
Ve hata yapsam bile'
Bana güç ver ve yanımda Dur
Beni asla kaybetmeyeceksin
Eğer özgür olmama izin verirsen
Ve eğer gitmek istersem, asla bana sarılma
Benim kim olduğumu bırak
Bana bükme anlamı olurdu
Seninleyim
Ve özgürce nefes al
Ağlarım ister gülerim ister
Ve hata yapsam bile'
Bana güç ver ve yanımda Dur