Helene Fischer — Ein kleines Glück şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Helene Fischer adlı sanatçının "Ein kleines Glück" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Lass uns zusammen ein Stück gehen,
schenk mir ein bisschen Zeit,
erzähl mir deine Geschichte dir das Leben
für dich schrieb, erzähl mir Alles, wenn du mit mir
zurück siehst.
Hast du das Glück für dich gefunden?
Was war dein schönster Augenblick?
Bei dem dein Herz sich voller Zauber noch heute überschlägt
und du lächelst wenn du mir davon erzählst.
Ich finde schön ein kleines Stück mit dir zu gehen.
Ich würd so gern die Welt durch deine Augen sehen,
deine Träume und Gedanken durchleben und verstehn
Ich würd so gern die Welt mit deinen Augen sehn aus deinen
Leben will ich lernen., meinen Weg zu gehen.
Ich leg den Blick auf deine Worte,
und finde schön dir zuzuhören.
Du zeigst mir das ein kleines Glück die Gezeiten übersteht
der Moment für immer unsterblich ist. Ich finde schön, ein
kleines Stück mit dir zu gehen.
Ich würd so gern die Welt durch deine Augen sehen,
deine Träume und Gedanken durchleben und verstehn
Ich würd so gern die Welt mit deinen Augen sehn aus deinen
Leben will ich lernen, meinen Weg zu gehen.
Lass uns ein Stück zusammen gehn.
Ich geb mich deinen Worten hin.
Ich würd so gern die Welt durch deine Augen sehen,
deine Träume und Gedanken durchleben und verstehn
Ich würd so gern die Welt mit deinen Augen sehn und aus deinen
Leben will ich lernen, meinen Weg zu gehen.
Ich trag deine Worte in mir.
Und jeden schönen Augenblick.
Jeder Moment ist unentbehrlich
ganz egal wie klein er ist.
Ich finde schön ein kleines Stück mit dir zu gehn
(Dank an CGCologne für den Text)
Şarkı sözü çevirisi
Birlikte yürüyüşe çıkalım.,
bana biraz zaman verin ,
bana hayat hikayeni anlat.
senin için yazdı, bana her şeyi söyle, eğer benimle olursan
geriye bak.
Kendiniz için mutluluk buldunuz mu?
En iyi anın neydi?
Kalbin bugün büyü dolu olduğu yerde
ve bana anlattığında gülümsüyorsun.
Seninle biraz yürümek hoşuma gidiyor.
Dünyayı senin gözlerinden görmeyi çok isterim.,
hayallerinizi ve düşüncelerinizi yaşayın ve anlayın
Dünyayı senin gözlerinle görmeyi çok isterim.
Yaşamayı öğrenmek istiyorum. benim yoluma gitmek için.
Sözlerin bakıyorum ,
ve seni dinlemek güzel.
Bana küçük bir mutluluğun gelgitlerden kurtulduğunu gösteriyorsun.
bu an sonsuza dek ölümsüzdür. Güzel buluyorum, bir
seninle gitmek için küçük bir parça.
Dünyayı senin gözlerinden görmeyi çok isterim.,
hayallerinizi ve düşüncelerinizi yaşayın ve anlayın
Dünyayı senin gözlerinle görmeyi çok isterim.
Hayat yoluma yürümeyi öğrenmek istiyorum.
Biraz birlikte gidelim.
Kendimi senin sözlerine veriyorum.
Dünyayı senin gözlerinden görmeyi çok isterim.,
hayallerinizi ve düşüncelerinizi yaşayın ve anlayın
Dünyayı gözlerinle ve gözlerinle görmeyi çok isterim.
Hayat yoluma yürümeyi öğrenmek istiyorum.
Sözlerini içimde taşıyorum.
Ve her güzel anı.
Her an vazgeçilmezdir
ne kadar küçük olursa olsun.
Güzel seninle biraz yürümek buluyorum
(Metin için Cgcologne'a teşekkürler)