Helene Fischer — Nur wer den Wahnsinn liebt şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Helene Fischer adlı sanatçının "Nur wer den Wahnsinn liebt" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mit dir das war gleich ein Himmelsritt.
Von Anfang an ein blitzstart ins Glück
und oft ist es schon der totale Stress.
Frag' mich wie hoch wird es noch geh’n.
Hab' oft schon Angst nach unten zu seh’n.
Es fühlt sich an wie auf 'ner Achterbahn.
Nur wer den Wahnsinn liebt,
der kann mit dir leben.
Wer so tickt wie du,
kommt klar mit dir.
Sonst würd' ich nie bei dir
total den Kopf verlier’n.
Nein, ich hab' zum Glück
auch so 'nen kleinen Tick
da oben drin.
Du hast meine Welt völlig verdreht.
Manchmal gibt’s nachts Frühstück ans Bett,
oder ganz spontan geht’s mal nach Amsterdam.
Tanzen im Bad, Sterne berühr'n.
Mit dir kann mir fast alles passier’n.
Bin sehr gespannt, was da noch alles kommt.
So hab' ich nie geträumt.
Niemals gelacht und nie geweint.
Das ist nicht normal — ich fliege aus der Bahn.
Nur wer den Wahnsinn liebt,
der kann mit dir leben.
Wer so tickt wie du,
kommt klar mit dir.
Sonst würd' ich nie bei dir
total den Kopf verlier’n.
Nein, ich hab' zum Glück
auch so 'nen kleinen Tick
da oben drin.
Wahnsinn.
Kein bisschen zu wissen, was morgen passiert.
Wahnsinn.
Kein bisschen zu wissen, wohin das noch führt
und wo das mit uns mal enden wird.
Nur wer den Wahnsinn liebt,
der kann mit dir leben.
Wer so tickt wie du,
kommt klar mit dir.
Sonst würd' ich nie bei dir
total den Kopf verlier’n.
Nein, ich hab' zum Glück
auch so 'nen kleinen Tick
da oben drin.
Şarkı sözü çevirisi
Seninle cennete gitmek gibi bir şey oldu.
En başından itibaren mutluluğa bir yıldırım başlar
ve çoğu zaman bu zaten tam bir stres.
Ne kadar yükseğe çıkacağını sor.
Çoğu zaman aşağı bakmaktan korkuyorum.
Bir roller coaster gibi hissediyor.
Sadece çılgınlığı sevenler,
seninle yaşayabilir.
Kim senin gibi keneler,
al yanında götür.
Aksi takdirde hiçbir zaman seninle olmak istiyorum
toplam kafa kaybeden kaptan.
Hayır, şanslıyım.
böyle küçük bir kene bile
yukarıda.
Dünyamı tamamen çarpıttın.
Bazen geceleri yatakta kahvaltı vardır,
ya da kendiliğinden Amsterdam'a gideriz.
Banyoda dans etmek, yıldızlara dokunmak.
Seninle neredeyse her şey bana olabilir.
Başka ne olacağını çok merak ediyorum.
Hiç böyle hayal etmemiştim.
Asla gülmedim ve asla ağlamadım.
Bu normal değil — döngüden uçuyorum.
Sadece çılgınlığı sevenler,
seninle yaşayabilir.
Kim senin gibi keneler,
al yanında götür.
Aksi takdirde hiçbir zaman seninle olmak istiyorum
toplam kafa kaybeden kaptan.
Hayır, şanslıyım.
böyle küçük bir kene bile
yukarıda.
Delilik.
Biraz bilmeden yarın neler olacak.
Delilik.
Bunun hala nereye gittiğini bilmek için biraz değil
ve bunun bizimle biteceği yer.
Sadece çılgınlığı sevenler,
seninle yaşayabilir.
Kim senin gibi keneler,
al yanında götür.
Aksi takdirde hiçbir zaman seninle olmak istiyorum
toplam kafa kaybeden kaptan.
Hayır, şanslıyım.
böyle küçük bir kene bile
yukarıda.