Helene Fischer — Only Dreamers şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Helene Fischer adlı sanatçının "Only Dreamers" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In days gone by we used to go
To rundown coffee shop
We’d laugh and sing the night away
You would listen, I would talk
And then gone were the nights, were the days
They were gone forever
We had plans, we had schemes, we had us
But it wouldn’t last, oh no
Were we only dreamers in a dreamer’s world
Only dreamers, thought we owned the world
When we started our song we thought the world would sing along
Were we only young, so full of hope and dreams
When you’re young then you believe in things
If we meet again now would we see
We forgot to dream
Our hearts were full of sentiments
And our lives were full of life
We saw the wrong and talked about
All the ways we’d make things right
Would we still have the want, have the need
Now to make the changes
We had plans, we had schemes, we had us
But it wouldn’t last, oh no no
Were we only dreamers in a dreamer’s world
Only dreamers, thought we owned the world
When we started our song we thought the world would sing along
Were we only young so full of hope and dreams
When you’re young then you believe in things
If we meet again now would we see
We forgot to dream
Were we only dreamers in a dreamer’s world
Only dreamers, thought we owned the world
When we started our song we thought the world would sing along
Were we only young so full of hope and dreams
When you’re young then you believe in things
If we meet again now would we see
We forgot to dream
Şarkı sözü çevirisi
Geçmiş günlerde, eskiden giderdik.
Yıkık kahve dükkanına
Gece boyunca gülüp şarkı söylerdik.
Sen dinlerdin, ben konuşurdum.
Ve sonra gitti geceler, günler
Sonsuza kadar yok oldular
Planlarımız vardı, planlarımız vardı, kendimiz vardı
Ama bu uzun sürmez, oh hayır
Hayalperest dünyasında sadece hayalperestler miydik
Sadece hayalperestler, dünyaya sahip olduğumuzu düşündüler
Şarkımıza başladığımızda dünyanın şarkı söyleyeceğini düşündük.
Sadece genç miydik, umut ve hayallerle doluyduk
Gençken bir şeylere inanırsın.
Şimdi tekrar karşılaşırsak bakar mıyız?
Hayal kurmayı unuttuk
Kalplerimiz duygularla doluydu
Ve hayatlarımız hayat doluydu
Biz yanlış gördüm ve hakkında konuştuk
Her şeyi düzeltmenin tüm yolları
Yine de ister miydik ihtiyacı var
Şimdi değişiklikleri yapmak için
Planlarımız vardı, planlarımız vardı, kendimiz vardı
Ama bu uzun sürmez, oh hayır, hayır
Hayalperest dünyasında sadece hayalperestler miydik
Sadece hayalperestler, dünyaya sahip olduğumuzu düşündüler
Şarkımıza başladığımızda dünyanın şarkı söyleyeceğini düşündük.
Biz sadece umut ve hayallerle dolu genç miydik
Gençken bir şeylere inanırsın.
Şimdi tekrar karşılaşırsak bakar mıyız?
Hayal kurmayı unuttuk
Hayalperest dünyasında sadece hayalperestler miydik
Sadece hayalperestler, dünyaya sahip olduğumuzu düşündüler
Şarkımıza başladığımızda dünyanın şarkı söyleyeceğini düşündük.
Biz sadece umut ve hayallerle dolu genç miydik
Gençken bir şeylere inanırsın.
Şimdi tekrar karşılaşırsak bakar mıyız?
Hayal kurmayı unuttuk