Helene Fischer — So kann das Leben sein şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Helene Fischer adlı sanatçının "So kann das Leben sein" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

Ich will sein, so wie ich bin
Der Tag hat seinen Sinn
Ich will nichts mehr überlegen
Und das Meer unter mir pulsiert
Ich spür', mein Herz vibriert
Ich spring' kopfüber rein ins Leben
Und ich lehn' mich zurück
Federleicht, voll mit Glück
Es ist so wie fliegen ohne Flügel
So kann das Leben sein
Wie tausend Sternenfeuer
Ein bisschen Abenteuer, ein Schuss Risiko
So fühlt sich Leben an
Ganz losgelöst verrückt sein
Bis Wunder Wahrheit werden irgendwann
Und dann Vollgas in den Himmel Arm in Arm
Wenn du dein Herz nach außen trägst
Und weißt, dass du was bewegst
Komm mit, wir setzen rote Segel
In den Adern Adrenalin
Im Kopf tausend Symphonien
Spiel fair, sonst gibt es keine Regeln
Und ich lehn' mich zurück
Federleicht, voll mit Glück
Es ist so wie fliegen ohne Flügel
So kann das Leben sein
Wie tausend Sternenfeuer
Ein bisschen Abenteuer, ein Schuss Risiko
So fühlt sich Leben an
Ganz losgelöst verrückt sein
Bis Wunder Wahrheit werden irgendwann
Und dann Vollgas in den Himmel Arm in Arm
Stell' für ich die Uhr auf Sonnenzeit
Geh ins Licht, die Hoffnung wird dich tragen
Du musst es einfach wagen
So kann das Leben sein
Wie tausend Sternenfeuer
Ein bisschen Abenteuer, ein Schuss Risiko
So fühlt sich Leben an
Ganz losgelöst verrückt sein
Bis Wunder Wahrheit werden irgendwann
Und dann Vollgas in den Himmel Arm in Arm
So kann das Leben sein

Şarkı sözü çevirisi

Olduğum gibi olmak istiyorum
Günün anlamı var
Artık hiçbir şey düşünmek istemiyorum.
Ve altımdaki deniz titreşiyor
Kalbimin titrediğini hissediyorum.
Ben hayata headfirst atlamak
Ve arkanıza yaslanın
Bir tüy gibi hafif, mutluluk dolu
Kanatsız uçmak gibi bir şey olmalı
Hayat böyle olabilir
Bin Yıldız ateşi gibi
Biraz macera, bir risk atışı
Hayat böyle hissediyor
Tamamen müstakil deli olmak
Bir gün mucizeler gerçeğe dönüşene kadar
Ve sonra gökyüzünde tam gaz kol kol
Kalbini dışarı taşıdığın zaman
Ve bir şey taşıdığını biliyorum
Bizimle gel, kırmızı yelkenler kuruyoruz
Damarlarda adrenalin
Kafasında bin Senfoni var
Adil oynayın, aksi takdirde hiçbir kural yoktur
Ve arkanıza yaslanın
Bir tüy gibi hafif, mutluluk dolu
Kanatsız uçmak gibi bir şey olmalı
Hayat böyle olabilir
Bin Yıldız ateşi gibi
Biraz macera, bir risk atışı
Hayat böyle hissediyor
Tamamen müstakil deli olmak
Bir gün mucizeler gerçeğe dönüşene kadar
Ve sonra gökyüzünde tam gaz kol kol
Saati benim için güneş saatine ayarla
Işığa git, umut seni taşıyacak
Sadece cesaret etmelisin
Hayat böyle olabilir
Bin Yıldız ateşi gibi
Biraz macera, bir risk atışı
Hayat böyle hissediyor
Tamamen müstakil deli olmak
Bir gün mucizeler gerçeğe dönüşene kadar
Ve sonra gökyüzünde tam gaz kol kol
Hayat böyle olabilir