Hélène Rollès — Dans les yeux d'une fille şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hélène Rollès adlı sanatçının "Dans les yeux d'une fille" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dans les yeux d’une fille
Y a toujours une étoile
Une étoile qui brille
Comme un phare dans la nuit
Elle brille pour un garçon
Dont on cache le nom
Mais qu’on aime
qu’on ait tord ou raison
(bis)
J’ai moi aussi une étoile
Un garçon dans mon coeur
Des chansons et plein de bonheur
Mais jamais je ne dévoile
Son prénom car mon coeur
Qu’on me le vole a bien trop peur
Dans les yeux d’une fille
Y a toujours une étoile
Une étoile qui brille
Comme un phare dans la nuit
Elle brille pour un garçon
Dont on cache le nom
Mais qu’on aime
qu’on ait tord ou raison
(bis)
Ad lib…
Şarkı sözü çevirisi
Bir kızın gözünde
Her zaman bir yıldız vardır
Parlayan bir yıldız
Gece bir deniz feneri gibi
Bir çocuk için parlıyor
Kimin adı gizli
Ama seviyoruz
yanlış veya doğru
(bis)
Aynı zamanda bir yıldız var
Kalbimde bir çocuk
Şarkılar ve mutluluk dolu
Ama asla ortaya çıkarmam
Onun ilk adı çünkü kalbim
Benden çalmaları çok korkuyor.
Bir kızın gözünde
Her zaman bir yıldız vardır
Parlayan bir yıldız
Gece bir deniz feneri gibi
Bir çocuk için parlıyor
Kimin adı gizli
Ama seviyoruz
yanlış veya doğru
(bis)
Doğaçlama…