Hélène Rollès — Je t'aime şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hélène Rollès adlı sanatçının "Je t'aime" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Pour tous ces mots que tu m’as dit
Ces poèmes que tu m’as écrits
Sans jamais oser me les dire
Pour ce bonheur et cette joie
Que je ressens quand je te vois
Par la magie de ton sourire
Je t’aime, je t’aime, je t’aime
Je t’aimerai toujours
pour cette tendre complicité
Tout ce que tu m’as apporté
Et pour tous nos éclats de rire
Pour tes folies et tes excès
Cette joie que tu m’as donnée
En m’entraînant dans tes délires
Je t’aime, je t’aime, je t’aime
Je t’aimerai toujours
Je ne peux pas imaginer
De vivre un seul jour loin de toi
Mon c ur n’y résisterait pas
Je ne peux pas imaginer
Que ce soit un autre que toi
Qui puisse me serrer dans ses bras
Pour avoir donné à ma vie
Tant de bonheur et tant d’envie
A chaque jour chaque seconde
Et pour m’avoir appris aussi
A oublier les interdits
Comme si l’on était seuls au monde
Je t’aime, je t’aime, je t’aime
Je t’aimerai toujours
Şarkı sözü çevirisi
Bana söylediğin tüm o sözler için
Bana yazdığın şiirler
Bana söylemeye cesaret etmeden
Bu mutluluk ve sevinç için
Seni gördüğümde hissettiğim
Gülümsemenin büyüsü ile
Seni seviyorum, seni seviyorum, seni seviyorum
Seni her zaman seveceğim
bu ihale suç ortaklığı için
Bana getirdiğin her şey
Ve tüm kahkahalarımız için
Aptallıklarınız ve aşırılıklarınız için
Bana verdiğin neşe
Beni hayallerine sürükleyerek
Seni seviyorum, seni seviyorum, seni seviyorum
Seni her zaman seveceğim
Ben hayal bile edemiyorum
Senden bir gün uzakta yaşamak için
Kalbim direnemezdi.
Ben hayal bile edemiyorum
Senden başka biri olsun.
Kim bana sarılabilir
Hayatımı verdiğin için
Çok fazla mutluluk ve çok fazla kıskançlık
Her gün her saniye
Ve bana da öğrettiğin için
Yasakları unut
Dünyada yalnız olursak
Seni seviyorum, seni seviyorum, seni seviyorum
Seni her zaman seveceğim