Helenita Vargas — No Te Pido Mas şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Helenita Vargas adlı sanatçının "No Te Pido Mas" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
NO TE PIDO MÁS
Cómo quieres que te dé mi corazón
Si no me dejas ni verte, ni mucho menos quererte, ni me das tu amor
Y no me dices que no, tampoco que sí
Y me estoy desesperando, pero te sigo esperando, ya no seas así
Como quisiera que me comprendieras y que la fin sintieras lo que yo por ti
Ya no seas así y dime que sí
Yo me conformo con besar tus labios y estar en tus brazos en la intimidad
No te pido más, no te pido más
Pero no renunciaré a tu querer
Aunque tenga que aguantarme esta hoguera calcinante que arde en mi ser
Desencadenaste en mí el deseo voraz
Que me quema el pensamiento y me corre por el cuerpo como algo infernal
Como quisiera que me comprendieras y que la fin sintieras lo que yo por ti…
No te pido más, no te pido más
No te pido más, no te pido más
Şarkı sözü çevirisi
DAHA FAZLA İSTEMİYORUM.
Sana kalbimi nasıl vermemi istiyorsun?
Eğer seni görmeme izin vermezsen, seni sevmekten ya da bana sevgini vermekten bahsetmezsen
Ve bana hayır deme, Hayır deme, hayır deme.
Ve çaresizim, ama seni beklemeye devam ediyorum, artık böyle olma
Beni anlamanı ve sonun senin için hissettiklerimi hissetmeni nasıl isterdim
Artık böyle olma ve evet de
Dudaklarını öpmek ve samimiyet içinde kollarında olmak için yerleşmek
Daha fazlasını istemiyorum, Daha Fazlasını istemiyorum
Ama aşkından vazgeçmeyeceğim.
Varlığımda yanan bu yanan şenlik ateşine katlanmak zorunda kalsam bile
İçimdeki doyumsuz arzuyu serbest bıraktın.
Bu aklımı yakar ve vücudumdan cehennem gibi bir şey gibi akar
Beni anlamanı ve sonun senin için hissettiklerimi hissetmeni nasıl isterdim…
Daha fazlasını istemiyorum, Daha Fazlasını istemiyorum
Daha fazlasını istemiyorum, Daha Fazlasını istemiyorum