Heli Kajo — Barcelona şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Heli Kajo adlı sanatçının "Barcelona" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Huoneessa tuoksui vielä rakkaus
Hän lähti ennen aamua
Odottaa enempää ei voinut, se joka makas vuoteella
Ja kuunteli kuinka rakkaansa käsi avas oven
Avas oven ja lähti pois
Muuta odottaa ei voinut
Nainen, joka tiesi itsekin
Ettei ollut miehen ainut
Oli vaimo, oli lapsetkin
Mutta kun he ensimmäisen kerran tapas
Vuonna yks ja kaks
Oli kuin naisen maailma, olis tullu kirkkaammaks
He kävelivät kaduilla barcelonan
Ja nainen ymmärsi millaista oli olla
Rakastunut, hölmö ja kerrankin kaunis
He suutelivat kaduilla barcelonan ja vaikka
Mies kertoi omakotitalosta ja vatsasta (?)
Nainen tiesi ettei voisi enää lähteä
Jo miehen hiukset oli harmaat
Hän naisia rakasti kumpaakin
Ne oli olleet vuodet parhaat
Vaikka sillointällöin itkikin
Ja nainen yhä laittautui tuntikausia kun odotti miehen saapuvan
He tapasivat joka viikko ja paransivat maailmaa
He kävelivät kaduilla barcelonan
Ja nainen ymmärsi millaista oli olla
Rakastunut, hölmö ja kerrankin kaunis
He suutelivat kaduilla barcelonan ja vaikka
Mies kertoi omakotitalosta ja lapsista
Nainen tiesi ettei voisi enää lähteä
Şarkı sözü çevirisi
Odada hala aşk vardı
Sabahtan önce gitti.
Daha fazlasını bekleyemezdi, yatakta yatan kişi
Ve sevilen birinin elini dinledi, kapıyı açtı
Kapıyı açtın ve gittin.
Bu beklemek için bakabilir misiniz
Kendini tanıyan bir kadın
Bunun tek sorumlusu o
Bir eş vardı, çocuklar vardı.
Ama ilk tapas ne zaman
Bir ve iki
Bir kadının dünyası gibiydi, daha parlaktı.
Barselona sokaklarında yürüdüler
Ve bunun nasıl bir şey olduğunu anladı
Aşık, aptal ve bir kez güzel
Barselona sokaklarında öpüştüler ve
Bir adam bana müstakil bir ev ve bir mide (?)
Bir daha asla gidemeyeceğini biliyordu.
Zaten adamın saçları griydi
İki kadın çok sevdi
En iyi yıllardı.
Köprü ağlarken bile
Ve hala saatlerce onun gelmesini bekliyordu.
Her hafta bir araya geldiler ve dünyayı daha iyi hale getirdiler.
Barselona sokaklarında yürüdüler
Ve bunun nasıl bir şey olduğunu anladı
Aşık, aptal ve bir kez güzel
Barselona sokaklarında öpüştüler ve
Adam bana müstakil Evi ve çocukları anlattı.
Bir daha asla gidemeyeceğini biliyordu.