Helia — Memento Mori şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Helia adlı sanatçının "Memento Mori" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Wish to forget bygone days
Ignore the here and now
Afraid about the future
Nothing at all in hands
Wish to forget bygone days
Ignore the here and now
Afraid about the future
I’m dead
Glory’s the worst of liars
Deceiving with her promises
She drags you up to the top
Each passing day, you forgot
Wasting time’s your blame
Death is here
Not more far but
It belongs to past
What shall I do now?
Wasting time’s your blame
Death is here
No more far but
It belongs to past
Death is here
Try to escape
Everyday I spend here
I swear I’ll dig my hole
Always written in my mind
Will be the sense of this life
Glory’s the worst of liars
Deceiving with her promises
She drags you up to the top
Each passing day, you forgot
Life happens while you’re absent
Usless without positive vibes
is growing up a betrayal
to dreams born under the storm
DEATH IS HERE…
NO MORE FAR…
Şarkı sözü çevirisi
Geçmiş günleri unutmak istiyorum
Burada ve şimdi görmezden gel
Gelecekten korkuyorum
Elinde hiç bir şey yok
Geçmiş günleri unutmak istiyorum
Burada ve şimdi görmezden gel
Gelecekten korkuyorum
Öldüm
Zafer yalancıların en kötüsüdür
Vaatleriyle aldatmak
Seni yukarı doğru sürüklüyor
Her geçen gün, unuttun
Zaman kaybetmek senin suçun
Ölüm burada
Daha fazla değil ama
Geçmişe ait
Ben ne yaparım şimdi?
Zaman kaybetmek senin suçun
Ölüm burada
Artık uzak değil ama
Geçmişe ait
Ölüm burada
Kaçmaya çalış
Her gün burada geçiriyorum
Yemin ederim çukuru kazacağım.
Her zaman aklımda yazılı
Bu hayatın anlamı olacak
Zafer yalancıların en kötüsüdür
Vaatleriyle aldatmak
Seni yukarı doğru sürüklüyor
Her geçen gün, unuttun
Sen yokken hayat olur.
Olumlu hisler olmadan Usless
büyümek bir ihanet mi
fırtınanın altında doğan rüyalara
ÖLÜM BURADA…
DAHA FAZLA UZAK DEĞİL…