Helia — Overcome Yourself şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Helia adlı sanatçının "Overcome Yourself" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Believe there’s no belief on a dusty path
Trust there is no truth written on a misguiding map.
You’ll never get what you’ve gained
There is a lesson learned with pride and pain.
You’ve become captive
By your hollow past.
And you can’t see any light in this
Endless chaos!
There is another sky
Even serene and fair
Shell out tears
For everything you’ve never seen the light!
They say «now it’s time to pay!»
Shell out tears
For everything rise, conquer, hold tight!
We are the rope between
God and beast.
Look into the abyss,
There’s no end, but a simple bridge!
Look into the abyss,
There’s no end but a bridge!
There is another sky
Even serene and fair
Shell out tears
For everything you’ve never seen the light!
They say «now it’s time to pay!»
Shell out tears
For everything rise, conquer, hold tight!
See this world from here and tell me Why it seems so wrong? It seems so foul!
Now try look inside the deep space
It seems so wild, but it seems so pure!
See this world from here and tell me Why it seems so wrong? It seems so foul!
Now try look inside the deep space
It seems so wild, but it seems so pure!
There is another sky
Even serene and fair
Shell out tears
For everything you’ve never seen the light!
They say «now it’s time to pay!»
Shell out tears
For everything rise, conquer, hold tight!
See this world from here and tell me Why it seems so wrong? It seems so foul!
Now try look inside the deep space
It seems so wild, but it seems so pure!
See the world from here and tell me,
Why it seems so wrong?
It seems so foul!
Şarkı sözü çevirisi
İnan bana, tozlu bir yolda hiçbir inanç yok
Güven, yanlış yönlendirilmiş bir haritada yazılı bir gerçek yok.
Kazandığın şeyi asla alamayacaksın.
Gurur ve acı ile öğrenilen bir ders var.
Esir oldun.
Boş geçmişine yemin ederim.
Ve bunun içinde herhangi bir ışık Göremezsiniz
Sonsuz kaos!
Başka bir gökyüzü var
Hatta sakin ve adil
Gözyaşı dökün
Işığı hiç görmediğin her şey için!
«Şimdi ödeme zamanı!»
Gözyaşı dökün
Her şey için yükselin, fethedin, sıkı tutun!
Aramızda bir ip var.
Tanrı ve canavar.
Uçuruma bak,
Sonu yok, ama basit bir köprü var!
Uçuruma bak,
Köprüden başka bir son yok!
Başka bir gökyüzü var
Hatta sakin ve adil
Gözyaşı dökün
Işığı hiç görmediğin her şey için!
«Şimdi ödeme zamanı!»
Gözyaşı dökün
Her şey için yükselin, fethedin, sıkı tutun!
Bu dünyayı buradan gör ve bana neden bu kadar yanlış olduğunu söyle? Çok kötü görünüyor!
Şimdi derin uzayın içine bakmaya çalış
Çok vahşi görünüyor, ama çok saf görünüyor!
Bu dünyayı buradan gör ve bana neden bu kadar yanlış olduğunu söyle? Çok kötü görünüyor!
Şimdi derin uzayın içine bakmaya çalış
Çok vahşi görünüyor, ama çok saf görünüyor!
Başka bir gökyüzü var
Hatta sakin ve adil
Gözyaşı dökün
Işığı hiç görmediğin her şey için!
«Şimdi ödeme zamanı!»
Gözyaşı dökün
Her şey için yükselin, fethedin, sıkı tutun!
Bu dünyayı buradan gör ve bana neden bu kadar yanlış olduğunu söyle? Çok kötü görünüyor!
Şimdi derin uzayın içine bakmaya çalış
Çok vahşi görünüyor, ama çok saf görünüyor!
Dünyayı buradan gör ve söyle bana,
Neden bu kadar yanlış görünüyor?
Çok kötü görünüyor!