Helium — Ocean of Wine şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Helium adlı sanatçının "Ocean of Wine" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Do you think you’ll die when this river runs dry?
Took of all of my friends and said goodbye
On a with the wind you sleep on high
Between outer space and the sky
Did you ever think that it would end
When I found out how you got messed up with all my friends?
Did you think that I would tell a lie?
It’s been across the ocean in your eye
Over the trees and the Mayfair
With a hundred birds flying in your hair
When you were in the backyard getting high
And I really don’t care and I don’t know why
In this never ending summer of disease
When we fell asleep and died beneath the trees
Did you ever think that I would lie?
I can see the motion in your eye
Sitting on a pinstripe, blowing like the ocean
Darling, I can tell a lie, the queen is behind you
Keep the night at your side
We could dance 'til we die with you
'Cause we’re sitting on a pinstripe, blowing like the ocean
Darling, I would never lie, the queen is behind you
Loves your soft motion
I can’t sing this lullaby without you
Şarkı sözü çevirisi
Bu nehir kuruduğunda öleceğini mi sanıyorsun?
Elveda bütün arkadaşlarım baktı ve şöyle dedi:
Rüzgarla yükseklerde uyuyorsun
Uzay ve gökyüzü arasında
Hiç bunun sona ereceğini düşündün mü
Arkadaşlarıma nasıl bulaştığını öğrendiğimde mi?
Yalan söyleyeceğimi mi sandın?
Okyanusun karşısına geçti gözlerinde.
Ağaçlar ve Mayfair üzerinde
Saçlarında uçan yüz kuşla
Arka bahçedeyken kafayı buluyordun.
Ve gerçekten umurumda değil ve nedenini bilmiyorum
Bu hiç bitmeyen hastalık yazında
Uykuya daldığımızda ve ağaçların altında öldüğümüzde
Yalan söyleyeceğimi hiç düşündün mü?
Gözlerindeki hareketi görebiliyorum.
İnce bir çizgide otururken, okyanus gibi esiyor
Sevgilim, yalan söyleyebilirim, kraliçe arkanda
Geceyi yanında tut.
Seninle ölene kadar dans edebiliriz.
Çünkü bir çizgide oturuyoruz, okyanus gibi esiyoruz
Sevgilim, asla yalan söylemem, kraliçe arkanda
Yumuşak hareket seviyor
Bu ninniyi sensiz söyleyemem.